Ян Максімюк пра «перакладчыцкі канон» Васіля Сёмухі, зь якім варта пазнаёміцца аматарам літаратуры.
Лава памяці ад амэрыканскага народу ў Курапатах другі раз за месяц разбураная вандаламі. Гэта адбылося неўзабаве пасьля адзначэньня 25-ай гадавіны візыту прэзыдэнта ЗША ў Беларусь. Мы сабралі самае асноўнае пра розныя выпадкі вандалізму ў Курапатах.
Чаму патэльня як падарунак для ўдзельніц жаночага саміту «Ты можаш!» выклікаў гарачыя баталіі ў сеціве? Ці бываюць 100-працэнтныя сымбалі патрыярхату і што сымбалізуе гендэрную роўнасьць?
5 лютага ўчыніла самагубства 32-гадовая жыхарка Акцябрскага раёну (Гомельская вобласьць) Вольга. У яе засталіся трое хлопчыкаў — трох, сямі і васьмі гадоў.
Так званую «сацыяльную прастытуцыю» называюць праявай гуманнасьці і міласэрнасьці. На жанчын, праўда, гэта не распаўсюджваецца.
Жанчыны часьцей сутыкаюцца з дыскрымінацыяй у сувязі са сваёй роляй жонкі і маці, мужчыны — у сувязі з узростам.
Гомельскі абласны суд адмяніў рашэньне суду Буда-Кашалёўскага раёну і пастанову аб высылцы зь Беларусі 40-гадовага ўкраінца Сяргея Працэнкі, які дзесяць гадоў жыве ў Беларусі.
Вучням ульянаўскай гімназіі № 33 далі на абед вафлі, у якіх выявілі мучных чарвякоў, паведамілі Idel.Реалии са спасылкай на бацькоў вучняў.
Чыноўнікі з Паўднёва-Сахалінска заявілі, што Смаленшчына не адносіцца да тэрыторыі Расеі. Такім чынам яны паспрабавалі ўхіліцца ад кампэнсацыі выдаткаў на паездку мясцовай жыхаркі, паведамляе расейскі рэсурс Readovka.ru.
Парады дасьведчанага амэрыканскага падарожніка, каб пабачыць як мага больш сьвету і выдаткаваць як мага менш грошай.
Асудзілі на 14 і 15 гадоў зьняволеньня, потым тэрміны зьменшылі да 8 і 9 гадоў, а выйшлі прыкладна праз 2 гады ад прысуду.
У 2014 годзе Ганну Шарэйку пазбавілі статусу члена Савету Рэспублікі і арыштавалі. Паводле сьледчых, птушкафабрыка доўгі час набывала кармы за мяжой і па завышаных цэнах. Дырэктарку абвінавацілі ў прычыненьні шкоды ў буйным памеры.
Указам Аляксандра Лукашэнкі ад 4 лютага 2019 году № 38 «Аб прызначэньні і вызваленьні судзьдзяў» Сяргей Бандарэнка, судзьдзя Менскага гарадзкога суду, быў звольнены па ўласным жаданьні.
Рэлігійная арганізацыя, да якой належыць Крыстэнсэн, не забароненая ў Беларусі, але прызнаная экстрэмісцкай ў Расеі.
Згодна з прэзыдэнцкім указам № 38 ад 4 лютага 2019 году, судзьдзя Першамайскага раёну Менску Сяргей Бандарэнка, які ў 2011 годзе асудзіў на 4,5 года турмы праваабаронцу «Вясны» Алеся Бяляцкага, вызвалены ад пасады «па ўласным жаданьні».
Уласьнік і стваральнік брэнду «Самае маё» Дзьмітрый Болашэў расчараваўся ў праграмаваньні і вырашыў вырабляць карысныя ў побыце рэчы, якія можна фізычна памацаць.
Разьвітаньне зь перакладчыкам Васілём Сёмухам, які памёр 3 лютага ва ўзросьце 83 гадоў праходзіць у рытуальнай залі на вуліцы Альшэўскага ў Менску.
Стала вядома ўжо пра трэці за апошнія два месяцы выпадак самагубства грамадзяніна Расеі, зьвязаны, як мяркуецца, з пагрозай высылкі зь Беларусі. 31 сьнежня 2018 году скончыў жыцьцё 68-гадовы жыхар Брагінскага раёну Мікалай Дземідзенка.
Генпракурор Беларусі Аляксандар Канюк пацьвердзіў затрыманьне старшыні праўленьня ААТ «Беларускі міжбанкавы разьліковы цэнтар» Фэлікса Касьпяровіча, паведамляе БелаПАН.
Каго, за што, куды і як высылаюць зь Беларусі. Расьсьледаваньне Свабоды.
Утрыманьне пад вартай Дзьмітрыя Бондара, які пазыцыянуе сябе сьвятаром старакаталіцкага касьцёла, працягнутае яшчэ на месяц.
Перакладчык Васіль Сёмуха, які памёр 3 лютага на 84-м годзе жыцьця, у мінулым быў частым госьцем перадач Радыё Свабода.
2000 чалавек падпісаліся супраць усталяваньня ў Віцебску тытунёвых шапікаў. Але гарвыканкам ня можа забараніць «Табакеркі», бо ня можа адмяніць рашэньне ўраду.
За кожны сабраны за сябе подпіс Сяргей Скрабец абяцае 100 даляраў прэміі, але толькі пасьля перамогі на выбарах прэзыдэнта.
Гэтыя мастакі вядомыя сваімі працамі і ў Беларусі. У Віцебску, напрыклад, яны малявалі партрэты Васіля Быкава, Марка Шагала, герояў савецкіх фільмаў.
Без гісторыка Касьцюка Беларусь у 1991-1995 ня мела б бел-чырвона-белага сьцяга і «Пагоні» у якасьці дзяржаўных сымбаляў.
Пад яго кіраўніцтвам інстытут даў заключэньне, якое дапамагло бел-чырвона-беламу сьцягу і гербу «Пагоня» стаць дзяржаўнымі сымбалямі.
2 лютага ў адной з найлепшых канцэртных заляў Мюнхэну беларускі дырыжор Віталь Алексяёнак выканаў твор беларускай кампазытаркі Вольгі Падгайскай. Канцэрт стаў нагодай пагутарыць пра лёс 28-гадовага музыкі зь Вялейкі, які робіць музычную кар’еру ў Нямеччыне.
Папраўчыя ўстановы пакуль не плянуецца перадаваць пад юрысдыкцыю Міністэрства юстыцыі, паведаміў міністар Алег Сьліжэўскі.
Натальля Стрэльчанка, сябра партыі АГП, не задаволеная вынікамі праверкі Сьледчага камітэту ў дачыненьні міліцыянтаў, якія перашкодзілі ёй трапіць у Менск на сьвяткаваньне 100-годзьдзя БНР.
Словы падтрымкі сям’і, сябрам, калегам перакладчыка Васіля Сёмухі, які памёр 3 лютага, выказаў былы амбасадар Славаччыны ў Беларусі Любамір Рэгак.
Улады сталіцы адмовіліся ад заплянаванага раней зносу прыватных дамоў у Сельгаспасёлку, паведамілі Realty.tut.by у Менгарвыканкаме.
Анастасія Вашукевіч (Насьця Рыбка) перакананая, што яе вызвалілі з расейскай вязьніцы паводле распараджэньня Аляксандра Лукашэнкі.
Сьледчы камітэт завяршыў расьсьледаваньне крымінальнай справы супраць 50-гадовага начальніка адной з дыягнастычных станцыяў Менску.
На 84-м годзе памёр Васіль Сёмуха — беларускі перакладчык зь нямецкай, польскай, латыскай, лацінскай, гішпанскай, нарвэскай, армянскай, украінскай ды іншых моваў сьвету.
Разьвітаньне зь перакладчыкам Васілём Сёмухай, якія памёр 3 лютага ва ўзросьце 83 гадоў, адбудзецца 6 лютага, паведамляе БелаПАН.
Аляксандар Лукашэнка патлумачыў сваё рашэньне «патрэбамі нацыянальнай бясьпекі».
Праваабаронцы, юрысты і спэцыялісты ў інфармацыйных тэхналёгіях тлумачаць, ці можа інтэрнэт «падслухаць» вашы прыватныя размовы і якую інфармацыю пра сябе раскрываць ня варта.
Пра гэта Свабодзе паведаміў намесьнік начальніка камітэту архітэктуры і будаўніцтва Берасьцейскага райвыканкаму Генадзь Панасюк.
Пад Магілёвам шкодныя выкіды з заводу ў 40 разоў вышэйшыя за норму, але «ідзе падрыхтоўка да яго перазапуску». Свабода сабрала 10 экалягічных канфліктаў апошняга дзесяцігодзьдзя ў Беларусі і паглядзела, чым яны скончыліся.
Чаму змагацца трэба з ракам, а не анкалёгіяй? Калі ў цэнтры ў Бараўлянах зьявіцца робат для малаінвазійных апэрацый? Калі на тэрыторыі сучаснай Беларусі выразалі першую пухліну?
У Філядэльфіі, у ЗША, адбылася акцыя памяці да 273 гадавіны зь Дня нараджэньня Тадэвуша Касьцюшкі.
У 83 гады памёр перакладчык Васіль Сёмуха. Пра гэта на сваёй старонцы ў фэйсбуку паведамляе старшыня беларускага ПЭН-цэнтру Тацяна Нядбай.
У афрыканскім Каба-Вэрдэ адбылося пасяджэньне суду аб абраньні меры стрыманьня расейскім маракам, затрыманым паводле падазрэньня ў кантрабандзе наркотыкаў.
На плошчы Леніна ў Берасьці 3 лютага зноў сабраліся праціўнікі будаўніцтва акумулятарнага заводу. Такія сустрэчы праходзяць тут кожную нядзелю ад 25 лютага 2018 году.
У ноч на 3 лютага памёр адзін з самых пасьпяховых і вядомых расейскіх рэпэраў пачатку нулявых Дэцл, Кірыл Талмацкі. Яму было 35 гадоў.
Гаспадар прытулку для бяздомных у Горадзенскай вобласьці Аляксей Шчадроў распавёў Свабодзе, што яго затрымалі міліцыянты за крадзеж, якога ён не зьдзяйсьняў.
«Рак аказаўся шчасьцем для мяне» — так лічыць ураджэнец Менску, журналіст Леанід Канфер, які цяпер жыве і працуе ва Ўкраіне.
Культавы расейскі журналіст, рэжысэр і былы палітык Аляксандар Няўзораў адказаў на пытаньні Свабоды
Свабода пагутарыла зь лідэрам суполкі, што выступае за тое, каб у Расеі тудаўлянаў лічылі беларусамі, і з этнографам.
Загрузіць яшчэ