1. Ступені параўнаньня ў беларускай і расейскай мовах розьняцца. Расейскаму "он лучший" адпавядае беларускае "ён найлепшы". 2. У жывым беларускім вымаўленьні канцавыя зьбегі зычных "разбаўляюцца" галосным гукам дзеля зручнасьці вымаўленьня. Мілагучныя канцоўкі ў звычайных словах і ў імёнах: Аляксандар, Пётра, Зьміцер.