23 мастацкія кінафільмы зьнятыя паводле твораў Васіля Быкава, які бясспрэчна зьяўляецца самым экранізаваным беларускім пісьменьнікам. Як ставіўся Быкаў да перакладу сваіх аповесьцяў на мову кіно? Пра гэта ў "Вольнай студыі" паразважае літаратуразнаўца Сяргей Шапран.