Расклад праграмаў

Дзеля якіх мэтаў улады ўсё ж вырашылі праводзіць Усебеларускі сход? Які палітычны і прапагандысцкі сэнс мае гэтае мерапрыемства, чаму гэты рытуал настолькі важны для Лукашэнкі, што ён яго захоўвае? Як у Беларусі можа спалучацца адносна рынкавая эканоміка і аўтарытарны палітычны лад? На гэтыя ды іншыя пытаньні ў перадачы “Экспэртыза Свабоды” адказваюць сацыялёг Сяргей Нікалюк і рэдактар часопіса “Архэ” Валер Булгакаў. Вядзе перадачу Віталь Цыганкоў.

Чаму ня варта дзяліць беларусаў на свядомых і несвядомых, або развагі старога бэнээфаўца і публіцыста Сяргея Дубаўца – у перадачы Зона Свабода зь яго ўдзелам . Абмяркоўваюць Юры Дракахруст і Аляксей Знаткевіч.

Падарожжа Зьмітра Бартосіка ў вёску Студзёнкі Нясьвіскага раёну і знаёмства з мясцовым краязнаўцам Аляксандрам Абрамовічам.

Лісты слухачоў на Свабоду.

У Беларусі паселішчаў з камуністычнымі назвамі ня менш, чым ва Ўкраіне. Штучнымі назвамі раённых цэнтраў Акцябарскі , Дзяржынск і Кіраўск спрабавалі сьцерці іх прыгожыя старажытныя імёны.

Дзеля якіх мэтаў улады ўсё ж вырашылі праводзіць Усебеларускі сход? Які палітычны і прапагандысцкі сэнс мае гэтае мерапрыемства, чаму гэты рытуал настолькі важны для Лукашэнкі, што ён яго захоўвае? Як у Беларусі можа спалучацца адносна рынкавая эканоміка і аўтарытарны палітычны лад? На гэтыя ды іншыя пытаньні ў перадачы “Экспэртыза Свабоды” адказваюць сацыялёг Сяргей Нікалюк і рэдактар часопіса “Архэ” Валер Булгакаў. Вядзе перадачу Віталь Цыганкоў.

Чаму ня варта дзяліць беларусаў на свядомых і несвядомых, або развагі старога бэнээфаўца і публіцыста Сяргея Дубаўца – у перадачы Зона Свабода зь яго ўдзелам . Абмяркоўваюць Юры Дракахруст і Аляксей Знаткевіч.

Падарожжа Зьмітра Бартосіка ў вёску Студзёнкі Нясьвіскага раёну і знаёмства з мясцовым краязнаўцам Аляксандрам Абрамовічам.

Лісты слухачоў на Свабоду.

У Беларусі паселішчаў з камуністычнымі назвамі ня менш, чым ва Ўкраіне. Штучнымі назвамі раённых цэнтраў Акцябарскі , Дзяржынск і Кіраўск спрабавалі сьцерці іх прыгожыя старажытныя імёны.

Дзеля якіх мэтаў улады ўсё ж вырашылі праводзіць Усебеларускі сход? Які палітычны і прапагандысцкі сэнс мае гэтае мерапрыемства, чаму гэты рытуал настолькі важны для Лукашэнкі, што ён яго захоўвае? Як у Беларусі можа спалучацца адносна рынкавая эканоміка і аўтарытарны палітычны лад? На гэтыя ды іншыя пытаньні ў перадачы “Экспэртыза Свабоды” адказваюць сацыялёг Сяргей Нікалюк і рэдактар часопіса “Архэ” Валер Булгакаў. Вядзе перадачу Віталь Цыганкоў.

Чаму ня варта дзяліць беларусаў на свядомых і несвядомых, або развагі старога бэнээфаўца і публіцыста Сяргея Дубаўца – у перадачы Зона Свабода зь яго ўдзелам . Абмяркоўваюць Юры Дракахруст і Аляксей Знаткевіч.

Падарожжа Зьмітра Бартосіка ў вёску Студзёнкі Нясьвіскага раёну і знаёмства з мясцовым краязнаўцам Аляксандрам Абрамовічам.

Лісты слухачоў на Свабоду.

У Беларусі паселішчаў з камуністычнымі назвамі ня менш, чым ва Ўкраіне. Штучнымі назвамі раённых цэнтраў Акцябарскі , Дзяржынск і Кіраўск спрабавалі сьцерці іх прыгожыя старажытныя імёны.

Дзеля якіх мэтаў улады ўсё ж вырашылі праводзіць Усебеларускі сход? Які палітычны і прапагандысцкі сэнс мае гэтае мерапрыемства, чаму гэты рытуал настолькі важны для Лукашэнкі, што ён яго захоўвае? Як у Беларусі можа спалучацца адносна рынкавая эканоміка і аўтарытарны палітычны лад? На гэтыя ды іншыя пытаньні ў перадачы “Экспэртыза Свабоды” адказваюць сацыялёг Сяргей Нікалюк і рэдактар часопіса “Архэ” Валер Булгакаў. Вядзе перадачу Віталь Цыганкоў.

Чаму ня варта дзяліць беларусаў на свядомых і несвядомых, або развагі старога бэнээфаўца і публіцыста Сяргея Дубаўца – у перадачы Зона Свабода зь яго ўдзелам . Абмяркоўваюць Юры Дракахруст і Аляксей Знаткевіч.

Падарожжа Зьмітра Бартосіка ў вёску Студзёнкі Нясьвіскага раёну і знаёмства з мясцовым краязнаўцам Аляксандрам Абрамовічам.

Лісты слухачоў на Свабоду.

У Беларусі паселішчаў з камуністычнымі назвамі ня менш, чым ва Ўкраіне. Штучнымі назвамі раённых цэнтраў Акцябарскі , Дзяржынск і Кіраўск спрабавалі сьцерці іх прыгожыя старажытныя імёны.

Дзеля якіх мэтаў улады ўсё ж вырашылі праводзіць Усебеларускі сход? Які палітычны і прапагандысцкі сэнс мае гэтае мерапрыемства, чаму гэты рытуал настолькі важны для Лукашэнкі, што ён яго захоўвае? Як у Беларусі можа спалучацца адносна рынкавая эканоміка і аўтарытарны палітычны лад? На гэтыя ды іншыя пытаньні ў перадачы “Экспэртыза Свабоды” адказваюць сацыялёг Сяргей Нікалюк і рэдактар часопіса “Архэ” Валер Булгакаў. Вядзе перадачу Віталь Цыганкоў.

Чаму ня варта дзяліць беларусаў на свядомых і несвядомых, або развагі старога бэнээфаўца і публіцыста Сяргея Дубаўца – у перадачы Зона Свабода зь яго ўдзелам . Абмяркоўваюць Юры Дракахруст і Аляксей Знаткевіч.

Падарожжа Зьмітра Бартосіка ў вёску Студзёнкі Нясьвіскага раёну і знаёмства з мясцовым краязнаўцам Аляксандрам Абрамовічам.

Лісты слухачоў на Свабоду.

У Беларусі паселішчаў з камуністычнымі назвамі ня менш, чым ва Ўкраіне. Штучнымі назвамі раённых цэнтраў Акцябарскі , Дзяржынск і Кіраўск спрабавалі сьцерці іх прыгожыя старажытныя імёны.

Дзеля якіх мэтаў улады ўсё ж вырашылі праводзіць Усебеларускі сход? Які палітычны і прапагандысцкі сэнс мае гэтае мерапрыемства, чаму гэты рытуал настолькі важны для Лукашэнкі, што ён яго захоўвае? Як у Беларусі можа спалучацца адносна рынкавая эканоміка і аўтарытарны палітычны лад? На гэтыя ды іншыя пытаньні ў перадачы “Экспэртыза Свабоды” адказваюць сацыялёг Сяргей Нікалюк і рэдактар часопіса “Архэ” Валер Булгакаў. Вядзе перадачу Віталь Цыганкоў.

Чаму ня варта дзяліць беларусаў на свядомых і несвядомых, або развагі старога бэнээфаўца і публіцыста Сяргея Дубаўца – у перадачы Зона Свабода зь яго ўдзелам . Абмяркоўваюць Юры Дракахруст і Аляксей Знаткевіч.

Падарожжа Зьмітра Бартосіка ў вёску Студзёнкі Нясьвіскага раёну і знаёмства з мясцовым краязнаўцам Аляксандрам Абрамовічам.

Лісты слухачоў на Свабоду.

У Беларусі паселішчаў з камуністычнымі назвамі ня менш, чым ва Ўкраіне. Штучнымі назвамі раённых цэнтраў Акцябарскі , Дзяржынск і Кіраўск спрабавалі сьцерці іх прыгожыя старажытныя імёны.

Дзеля якіх мэтаў улады ўсё ж вырашылі праводзіць Усебеларускі сход? Які палітычны і прапагандысцкі сэнс мае гэтае мерапрыемства, чаму гэты рытуал настолькі важны для Лукашэнкі, што ён яго захоўвае? Як у Беларусі можа спалучацца адносна рынкавая эканоміка і аўтарытарны палітычны лад? На гэтыя ды іншыя пытаньні ў перадачы “Экспэртыза Свабоды” адказваюць сацыялёг Сяргей Нікалюк і рэдактар часопіса “Архэ” Валер Булгакаў. Вядзе перадачу Віталь Цыганкоў.

Чаму ня варта дзяліць беларусаў на свядомых і несвядомых, або развагі старога бэнээфаўца і публіцыста Сяргея Дубаўца – у перадачы Зона Свабода зь яго ўдзелам . Абмяркоўваюць Юры Дракахруст і Аляксей Знаткевіч.

Падарожжа Зьмітра Бартосіка ў вёску Студзёнкі Нясьвіскага раёну і знаёмства з мясцовым краязнаўцам Аляксандрам Абрамовічам.

Лісты слухачоў на Свабоду.

У Беларусі паселішчаў з камуністычнымі назвамі ня менш, чым ва Ўкраіне. Штучнымі назвамі раённых цэнтраў Акцябарскі , Дзяржынск і Кіраўск спрабавалі сьцерці іх прыгожыя старажытныя імёны.

Дзеля якіх мэтаў улады ўсё ж вырашылі праводзіць Усебеларускі сход? Які палітычны і прапагандысцкі сэнс мае гэтае мерапрыемства, чаму гэты рытуал настолькі важны для Лукашэнкі, што ён яго захоўвае? Як у Беларусі можа спалучацца адносна рынкавая эканоміка і аўтарытарны палітычны лад? На гэтыя ды іншыя пытаньні ў перадачы “Экспэртыза Свабоды” адказваюць сацыялёг Сяргей Нікалюк і рэдактар часопіса “Архэ” Валер Булгакаў. Вядзе перадачу Віталь Цыганкоў.

Чаму ня варта дзяліць беларусаў на свядомых і несвядомых, або развагі старога бэнээфаўца і публіцыста Сяргея Дубаўца – у перадачы Зона Свабода зь яго ўдзелам . Абмяркоўваюць Юры Дракахруст і Аляксей Знаткевіч.

Падарожжа Зьмітра Бартосіка ў вёску Студзёнкі Нясьвіскага раёну і знаёмства з мясцовым краязнаўцам Аляксандрам Абрамовічам.

Лісты слухачоў на Свабоду.

У Беларусі паселішчаў з камуністычнымі назвамі ня менш, чым ва Ўкраіне. Штучнымі назвамі раённых цэнтраў Акцябарскі , Дзяржынск і Кіраўск спрабавалі сьцерці іх прыгожыя старажытныя імёны.

Дзеля якіх мэтаў улады ўсё ж вырашылі праводзіць Усебеларускі сход? Які палітычны і прапагандысцкі сэнс мае гэтае мерапрыемства, чаму гэты рытуал настолькі важны для Лукашэнкі, што ён яго захоўвае? Як у Беларусі можа спалучацца адносна рынкавая эканоміка і аўтарытарны палітычны лад? На гэтыя ды іншыя пытаньні ў перадачы “Экспэртыза Свабоды” адказваюць сацыялёг Сяргей Нікалюк і рэдактар часопіса “Архэ” Валер Булгакаў. Вядзе перадачу Віталь Цыганкоў.

Чаму ня варта дзяліць беларусаў на свядомых і несвядомых, або развагі старога бэнээфаўца і публіцыста Сяргея Дубаўца – у перадачы Зона Свабода зь яго ўдзелам . Абмяркоўваюць Юры Дракахруст і Аляксей Знаткевіч.

Падарожжа Зьмітра Бартосіка ў вёску Студзёнкі Нясьвіскага раёну і знаёмства з мясцовым краязнаўцам Аляксандрам Абрамовічам.

Лісты слухачоў на Свабоду.

У Беларусі паселішчаў з камуністычнымі назвамі ня менш, чым ва Ўкраіне. Штучнымі назвамі раённых цэнтраў Акцябарскі , Дзяржынск і Кіраўск спрабавалі сьцерці іх прыгожыя старажытныя імёны.

Дзеля якіх мэтаў улады ўсё ж вырашылі праводзіць Усебеларускі сход? Які палітычны і прапагандысцкі сэнс мае гэтае мерапрыемства, чаму гэты рытуал настолькі важны для Лукашэнкі, што ён яго захоўвае? Як у Беларусі можа спалучацца адносна рынкавая эканоміка і аўтарытарны палітычны лад? На гэтыя ды іншыя пытаньні ў перадачы “Экспэртыза Свабоды” адказваюць сацыялёг Сяргей Нікалюк і рэдактар часопіса “Архэ” Валер Булгакаў. Вядзе перадачу Віталь Цыганкоў.

Чаму ня варта дзяліць беларусаў на свядомых і несвядомых, або развагі старога бэнээфаўца і публіцыста Сяргея Дубаўца – у перадачы Зона Свабода зь яго ўдзелам . Абмяркоўваюць Юры Дракахруст і Аляксей Знаткевіч.

Падарожжа Зьмітра Бартосіка ў вёску Студзёнкі Нясьвіскага раёну і знаёмства з мясцовым краязнаўцам Аляксандрам Абрамовічам.

Лісты слухачоў на Свабоду.

У Беларусі паселішчаў з камуністычнымі назвамі ня менш, чым ва Ўкраіне. Штучнымі назвамі раённых цэнтраў Акцябарскі , Дзяржынск і Кіраўск спрабавалі сьцерці іх прыгожыя старажытныя імёны.

Дзеля якіх мэтаў улады ўсё ж вырашылі праводзіць Усебеларускі сход? Які палітычны і прапагандысцкі сэнс мае гэтае мерапрыемства, чаму гэты рытуал настолькі важны для Лукашэнкі, што ён яго захоўвае? Як у Беларусі можа спалучацца адносна рынкавая эканоміка і аўтарытарны палітычны лад? На гэтыя ды іншыя пытаньні ў перадачы “Экспэртыза Свабоды” адказваюць сацыялёг Сяргей Нікалюк і рэдактар часопіса “Архэ” Валер Булгакаў. Вядзе перадачу Віталь Цыганкоў.

Чаму ня варта дзяліць беларусаў на свядомых і несвядомых, або развагі старога бэнээфаўца і публіцыста Сяргея Дубаўца – у перадачы Зона Свабода зь яго ўдзелам . Абмяркоўваюць Юры Дракахруст і Аляксей Знаткевіч.

Падарожжа Зьмітра Бартосіка ў вёску Студзёнкі Нясьвіскага раёну і знаёмства з мясцовым краязнаўцам Аляксандрам Абрамовічам.

Лісты слухачоў на Свабоду.

У Беларусі паселішчаў з камуністычнымі назвамі ня менш, чым ва Ўкраіне. Штучнымі назвамі раённых цэнтраў Акцябарскі , Дзяржынск і Кіраўск спрабавалі сьцерці іх прыгожыя старажытныя імёны.

Дзеля якіх мэтаў улады ўсё ж вырашылі праводзіць Усебеларускі сход? Які палітычны і прапагандысцкі сэнс мае гэтае мерапрыемства, чаму гэты рытуал настолькі важны для Лукашэнкі, што ён яго захоўвае? Як у Беларусі можа спалучацца адносна рынкавая эканоміка і аўтарытарны палітычны лад? На гэтыя ды іншыя пытаньні ў перадачы “Экспэртыза Свабоды” адказваюць сацыялёг Сяргей Нікалюк і рэдактар часопіса “Архэ” Валер Булгакаў. Вядзе перадачу Віталь Цыганкоў.

Чаму ня варта дзяліць беларусаў на свядомых і несвядомых, або развагі старога бэнээфаўца і публіцыста Сяргея Дубаўца – у перадачы Зона Свабода зь яго ўдзелам . Абмяркоўваюць Юры Дракахруст і Аляксей Знаткевіч.

Падарожжа Зьмітра Бартосіка ў вёску Студзёнкі Нясьвіскага раёну і знаёмства з мясцовым краязнаўцам Аляксандрам Абрамовічам.

Лісты слухачоў на Свабоду.

У Беларусі паселішчаў з камуністычнымі назвамі ня менш, чым ва Ўкраіне. Штучнымі назвамі раённых цэнтраў Акцябарскі , Дзяржынск і Кіраўск спрабавалі сьцерці іх прыгожыя старажытныя імёны.

Выйграюць ці прайграюць аўтарытарныя ўладары, вызваляючы такіх як Саўчанка, Ісмаілава, Статкевіч? Як ставяцца да Надзеі Саўчанкі ўкраінцы і беларусы? Якія яе палітычныя пэрспэктывы? Як былыя палітычныя вязьні робяцца палітычнымі лідэрамі? Гэтыя пытаньні ў Праскім акцэнце абмяркоўваюць рэдактар інтэрнэт-выданьня «Наше мнение» Валерыя Касьцюгова, ўкраінскі журналіст Юры Сьвірко і грамадзкі актывіст, арганізатар беларускай праграмы гуманітарнай дапамогі Ўкраіне Андрэй Стрыжак. Вядзе перадачу Юры Дракахруст

Ці можна заставацца чалавекам, калі працуеш са злачынцамі? Пра прафэсійную дэфармацыю адмыслоўцаў за час працы з крымінальнікамі, пра іх "эмацыйнае выгараньне" разважаюць беларускі міліцыянт, колішні турэмны начальнік, праваабаронцы, а таксама афіцэр швэдзкай вязьніцы ды судовы перакладчык зь Нямеччыны.

Дэкамунізаваць некаторыя тапонімы ва Ўкраіне было цяжка, бо гістарычных украінскіх назваў не было. Нам будзе лягчэй. Хаця б таму, што Магілёў так і ня стаў Шмітам.

Выйграюць ці прайграюць аўтарытарныя ўладары, вызваляючы такіх як Саўчанка, Ісмаілава, Статкевіч? Як ставяцца да Надзеі Саўчанкі ўкраінцы і беларусы? Якія яе палітычныя пэрспэктывы? Як былыя палітычныя вязьні робяцца палітычнымі лідэрамі? Гэтыя пытаньні ў Праскім акцэнце абмяркоўваюць рэдактар інтэрнэт-выданьня «Наше мнение» Валерыя Касьцюгова, ўкраінскі журналіст Юры Сьвірко і грамадзкі актывіст, арганізатар беларускай праграмы гуманітарнай дапамогі Ўкраіне Андрэй Стрыжак. Вядзе перадачу Юры Дракахруст

Ці можна заставацца чалавекам, калі працуеш са злачынцамі? Пра прафэсійную дэфармацыю адмыслоўцаў за час працы з крымінальнікамі, пра іх "эмацыйнае выгараньне" разважаюць беларускі міліцыянт, колішні турэмны начальнік, праваабаронцы, а таксама афіцэр швэдзкай вязьніцы ды судовы перакладчык зь Нямеччыны.

Дэкамунізаваць некаторыя тапонімы ва Ўкраіне было цяжка, бо гістарычных украінскіх назваў не было. Нам будзе лягчэй. Хаця б таму, што Магілёў так і ня стаў Шмітам.

Выйграюць ці прайграюць аўтарытарныя ўладары, вызваляючы такіх як Саўчанка, Ісмаілава, Статкевіч? Як ставяцца да Надзеі Саўчанкі ўкраінцы і беларусы? Якія яе палітычныя пэрспэктывы? Як былыя палітычныя вязьні робяцца палітычнымі лідэрамі? Гэтыя пытаньні ў Праскім акцэнце абмяркоўваюць рэдактар інтэрнэт-выданьня «Наше мнение» Валерыя Касьцюгова, ўкраінскі журналіст Юры Сьвірко і грамадзкі актывіст, арганізатар беларускай праграмы гуманітарнай дапамогі Ўкраіне Андрэй Стрыжак. Вядзе перадачу Юры Дракахруст

Ці можна заставацца чалавекам, калі працуеш са злачынцамі? Пра прафэсійную дэфармацыю адмыслоўцаў за час працы з крымінальнікамі, пра іх "эмацыйнае выгараньне" разважаюць беларускі міліцыянт, колішні турэмны начальнік, праваабаронцы, а таксама афіцэр швэдзкай вязьніцы ды судовы перакладчык зь Нямеччыны.

Дэкамунізаваць некаторыя тапонімы ва Ўкраіне было цяжка, бо гістарычных украінскіх назваў не было. Нам будзе лягчэй. Хаця б таму, што Магілёў так і ня стаў Шмітам.

Выйграюць ці прайграюць аўтарытарныя ўладары, вызваляючы такіх як Саўчанка, Ісмаілава, Статкевіч? Як ставяцца да Надзеі Саўчанкі ўкраінцы і беларусы? Якія яе палітычныя пэрспэктывы? Як былыя палітычныя вязьні робяцца палітычнымі лідэрамі? Гэтыя пытаньні ў Праскім акцэнце абмяркоўваюць рэдактар інтэрнэт-выданьня «Наше мнение» Валерыя Касьцюгова, ўкраінскі журналіст Юры Сьвірко і грамадзкі актывіст, арганізатар беларускай праграмы гуманітарнай дапамогі Ўкраіне Андрэй Стрыжак. Вядзе перадачу Юры Дракахруст

Ці можна заставацца чалавекам, калі працуеш са злачынцамі? Пра прафэсійную дэфармацыю адмыслоўцаў за час працы з крымінальнікамі, пра іх "эмацыйнае выгараньне" разважаюць беларускі міліцыянт, колішні турэмны начальнік, праваабаронцы, а таксама афіцэр швэдзкай вязьніцы ды судовы перакладчык зь Нямеччыны.

Дэкамунізаваць некаторыя тапонімы ва Ўкраіне было цяжка, бо гістарычных украінскіх назваў не было. Нам будзе лягчэй. Хаця б таму, што Магілёў так і ня стаў Шмітам.

Выйграюць ці прайграюць аўтарытарныя ўладары, вызваляючы такіх як Саўчанка, Ісмаілава, Статкевіч? Як ставяцца да Надзеі Саўчанкі ўкраінцы і беларусы? Якія яе палітычныя пэрспэктывы? Як былыя палітычныя вязьні робяцца палітычнымі лідэрамі? Гэтыя пытаньні ў Праскім акцэнце абмяркоўваюць рэдактар інтэрнэт-выданьня «Наше мнение» Валерыя Касьцюгова, ўкраінскі журналіст Юры Сьвірко і грамадзкі актывіст, арганізатар беларускай праграмы гуманітарнай дапамогі Ўкраіне Андрэй Стрыжак. Вядзе перадачу Юры Дракахруст

Ці можна заставацца чалавекам, калі працуеш са злачынцамі? Пра прафэсійную дэфармацыю адмыслоўцаў за час працы з крымінальнікамі, пра іх "эмацыйнае выгараньне" разважаюць беларускі міліцыянт, колішні турэмны начальнік, праваабаронцы, а таксама афіцэр швэдзкай вязьніцы ды судовы перакладчык зь Нямеччыны.

Дэкамунізаваць некаторыя тапонімы ва Ўкраіне было цяжка, бо гістарычных украінскіх назваў не было. Нам будзе лягчэй. Хаця б таму, што Магілёў так і ня стаў Шмітам.

Выйграюць ці прайграюць аўтарытарныя ўладары, вызваляючы такіх як Саўчанка, Ісмаілава, Статкевіч? Як ставяцца да Надзеі Саўчанкі ўкраінцы і беларусы? Якія яе палітычныя пэрспэктывы? Як былыя палітычныя вязьні робяцца палітычнымі лідэрамі? Гэтыя пытаньні ў Праскім акцэнце абмяркоўваюць рэдактар інтэрнэт-выданьня «Наше мнение» Валерыя Касьцюгова, ўкраінскі журналіст Юры Сьвірко і грамадзкі актывіст, арганізатар беларускай праграмы гуманітарнай дапамогі Ўкраіне Андрэй Стрыжак. Вядзе перадачу Юры Дракахруст

Ці можна заставацца чалавекам, калі працуеш са злачынцамі? Пра прафэсійную дэфармацыю адмыслоўцаў за час працы з крымінальнікамі, пра іх "эмацыйнае выгараньне" разважаюць беларускі міліцыянт, колішні турэмны начальнік, праваабаронцы, а таксама афіцэр швэдзкай вязьніцы ды судовы перакладчык зь Нямеччыны.

Дэкамунізаваць некаторыя тапонімы ва Ўкраіне было цяжка, бо гістарычных украінскіх назваў не было. Нам будзе лягчэй. Хаця б таму, што Магілёў так і ня стаў Шмітам.