Расклад праграмаў

У лесе пад Віцебскам грыбнікі знаходзяць непахаваныя парэшткі, якія відавочна паходзяць з часу сталінскіх рэпрэсій. Чаму колькасьць авіякатастрофаў у беларускім войску не зьмяншаецца? Што за абсталяваньне пыліцца ў Жлобіне, да якога Лукашэнка раіць прыкаваць кіраўнікоў кайданкамі. Тэлефануйце ў жывы эфір: +375 29 6514204 (Вэлком), або ў любы час на аўтаадказьнік у Менску +375 172 663952. Адрас нашага аўтаадказьніка ў SKYPE: svabodaradio.

Апошнім часам усё часьцей у пошце гучыць тэма блізкіх прэзыдэнцкіх выбараў, якія маюць адбыцца ў наступным годзе. Паштовая скрынка 111. Агляд лістоў ад слухачоў

Госьць Café Europa – Адам Паморскі, старшыня польскага ПЭН-Клюбу, эсэіст і перакладчык, які перакладае і зь беларускай мовы. Ці сталі людзі менш чытаць? Што вартага можна прачытаць на польскай мове? Як палякі бачаць беларускую літаратуру?

У гарадзенскім касьцёле на Дзевятоўцы спачатку паабяцалі даць памяшканьне для курсаў беларускай мовы, а потым адмовілі. Алесь Бяляцкі заступіўся за права вязьняў на адпачынак ад працы. У лесе пад Віцебскам грыбнікі знаходзяць непахаваныя парэшткі, якія відавочна паходзяць з часу сталінскіх рэпрэсій. Тэлефануйце ў жывы эфір: +375 29 6514204 (Вэлком), або ў любы час на аўтаадказьнік у Менску +375 172 663952. Адрас нашага аўтаадказьніка ў SKYPE: svabodaradio.

У лесе пад Віцебскам грыбнікі знаходзяць непахаваныя парэшткі, якія відавочна паходзяць з часу сталінскіх рэпрэсій. Чаму колькасьць авіякатастрофаў у беларускім войску не зьмяншаецца? Што за абсталяваньне пыліцца ў Жлобіне, да якога Лукашэнка раіць прыкаваць кіраўнікоў кайданкамі. Тэлефануйце ў жывы эфір: +375 29 6514204 (Вэлком), або ў любы час на аўтаадказьнік у Менску +375 172 663952. Адрас нашага аўтаадказьніка ў SKYPE: svabodaradio.

Апошнім часам усё часьцей у пошце гучыць тэма блізкіх прэзыдэнцкіх выбараў, якія маюць адбыцца ў наступным годзе. Паштовая скрынка 111. Агляд лістоў ад слухачоў

Госьць Café Europa – Адам Паморскі, старшыня польскага ПЭН-Клюбу, эсэіст і перакладчык, які перакладае і зь беларускай мовы. Ці сталі людзі менш чытаць? Што вартага можна прачытаць на польскай мове? Як палякі бачаць беларускую літаратуру?

У лесе пад Віцебскам грыбнікі знаходзяць непахаваныя парэшткі, якія відавочна паходзяць з часу сталінскіх рэпрэсій. Чаму колькасьць авіякатастрофаў у беларускім войску не зьмяншаецца? Што за абсталяваньне пыліцца ў Жлобіне, да якога Лукашэнка раіць прыкаваць кіраўнікоў кайданкамі. Тэлефануйце ў жывы эфір: +375 29 6514204 (Вэлком), або ў любы час на аўтаадказьнік у Менску +375 172 663952. Адрас нашага аўтаадказьніка ў SKYPE: svabodaradio.

Апошнім часам усё часьцей у пошце гучыць тэма блізкіх прэзыдэнцкіх выбараў, якія маюць адбыцца ў наступным годзе. Паштовая скрынка 111. Агляд лістоў ад слухачоў

Госьць Café Europa – Адам Паморскі, старшыня польскага ПЭН-Клюбу, эсэіст і перакладчык, які перакладае і зь беларускай мовы. Ці сталі людзі менш чытаць? Што вартага можна прачытаць на польскай мове? Як палякі бачаць беларускую літаратуру?

У лесе пад Віцебскам грыбнікі знаходзяць непахаваныя парэшткі, якія відавочна паходзяць з часу сталінскіх рэпрэсій. Чаму колькасьць авіякатастрофаў у беларускім войску не зьмяншаецца? Што за абсталяваньне пыліцца ў Жлобіне, да якога Лукашэнка раіць прыкаваць кіраўнікоў кайданкамі. Тэлефануйце ў жывы эфір: +375 29 6514204 (Вэлком), або ў любы час на аўтаадказьнік у Менску +375 172 663952. Адрас нашага аўтаадказьніка ў SKYPE: svabodaradio.

Апошнім часам усё часьцей у пошце гучыць тэма блізкіх прэзыдэнцкіх выбараў, якія маюць адбыцца ў наступным годзе. Паштовая скрынка 111. Агляд лістоў ад слухачоў

Госьць Café Europa – Адам Паморскі, старшыня польскага ПЭН-Клюбу, эсэіст і перакладчык, які перакладае і зь беларускай мовы. Ці сталі людзі менш чытаць? Што вартага можна прачытаць на польскай мове? Як палякі бачаць беларускую літаратуру?

У гарадзенскім касьцёле на Дзевятоўцы спачатку паабяцалі даць памяшканьне для курсаў беларускай мовы, а потым адмовілі. Алесь Бяляцкі заступіўся за права вязьняў на адпачынак ад працы. У лесе пад Віцебскам грыбнікі знаходзяць непахаваныя парэшткі, якія відавочна паходзяць з часу сталінскіх рэпрэсій. Тэлефануйце ў жывы эфір: +375 29 6514204 (Вэлком), або ў любы час на аўтаадказьнік у Менску +375 172 663952. Адрас нашага аўтаадказьніка ў SKYPE: svabodaradio.

У лесе пад Віцебскам грыбнікі знаходзяць непахаваныя парэшткі, якія відавочна паходзяць з часу сталінскіх рэпрэсій. Чаму колькасьць авіякатастрофаў у беларускім войску не зьмяншаецца? Што за абсталяваньне пыліцца ў Жлобіне, да якога Лукашэнка раіць прыкаваць кіраўнікоў кайданкамі. Тэлефануйце ў жывы эфір: +375 29 6514204 (Вэлком), або ў любы час на аўтаадказьнік у Менску +375 172 663952. Адрас нашага аўтаадказьніка ў SKYPE: svabodaradio.

Апошнім часам усё часьцей у пошце гучыць тэма блізкіх прэзыдэнцкіх выбараў, якія маюць адбыцца ў наступным годзе. Паштовая скрынка 111. Агляд лістоў ад слухачоў

Госьць Café Europa – Адам Паморскі, старшыня польскага ПЭН-Клюбу, эсэіст і перакладчык, які перакладае і зь беларускай мовы. Ці сталі людзі менш чытаць? Што вартага можна прачытаць на польскай мове? Як палякі бачаць беларускую літаратуру?

У лесе пад Віцебскам грыбнікі знаходзяць непахаваныя парэшткі, якія відавочна паходзяць з часу сталінскіх рэпрэсій. Чаму колькасьць авіякатастрофаў у беларускім войску не зьмяншаецца? Што за абсталяваньне пыліцца ў Жлобіне, да якога Лукашэнка раіць прыкаваць кіраўнікоў кайданкамі. Тэлефануйце ў жывы эфір: +375 29 6514204 (Вэлком), або ў любы час на аўтаадказьнік у Менску +375 172 663952. Адрас нашага аўтаадказьніка ў SKYPE: svabodaradio.

Апошнім часам усё часьцей у пошце гучыць тэма блізкіх прэзыдэнцкіх выбараў, якія маюць адбыцца ў наступным годзе. Паштовая скрынка 111. Агляд лістоў ад слухачоў

Госьць Café Europa – Адам Паморскі, старшыня польскага ПЭН-Клюбу, эсэіст і перакладчык, які перакладае і зь беларускай мовы. Ці сталі людзі менш чытаць? Што вартага можна прачытаць на польскай мове? Як палякі бачаць беларускую літаратуру?

У гарадзенскім касьцёле на Дзевятоўцы спачатку паабяцалі даць памяшканьне для курсаў беларускай мовы, а потым адмовілі. Алесь Бяляцкі заступіўся за права вязьняў на адпачынак ад працы. У лесе пад Віцебскам грыбнікі знаходзяць непахаваныя парэшткі, якія відавочна паходзяць з часу сталінскіх рэпрэсій. Тэлефануйце ў жывы эфір: +375 29 6514204 (Вэлком), або ў любы час на аўтаадказьнік у Менску +375 172 663952. Адрас нашага аўтаадказьніка ў SKYPE: svabodaradio.

У лесе пад Віцебскам грыбнікі знаходзяць непахаваныя парэшткі, якія відавочна паходзяць з часу сталінскіх рэпрэсій. Чаму колькасьць авіякатастрофаў у беларускім войску не зьмяншаецца? Што за абсталяваньне пыліцца ў Жлобіне, да якога Лукашэнка раіць прыкаваць кіраўнікоў кайданкамі. Тэлефануйце ў жывы эфір: +375 29 6514204 (Вэлком), або ў любы час на аўтаадказьнік у Менску +375 172 663952. Адрас нашага аўтаадказьніка ў SKYPE: svabodaradio.

Апошнім часам усё часьцей у пошце гучыць тэма блізкіх прэзыдэнцкіх выбараў, якія маюць адбыцца ў наступным годзе. Паштовая скрынка 111. Агляд лістоў ад слухачоў

Госьць Café Europa – Адам Паморскі, старшыня польскага ПЭН-Клюбу, эсэіст і перакладчык, які перакладае і зь беларускай мовы. Ці сталі людзі менш чытаць? Што вартага можна прачытаць на польскай мове? Як палякі бачаць беларускую літаратуру?

У лесе пад Віцебскам грыбнікі знаходзяць непахаваныя парэшткі, якія відавочна паходзяць з часу сталінскіх рэпрэсій. Чаму колькасьць авіякатастрофаў у беларускім войску не зьмяншаецца? Што за абсталяваньне пыліцца ў Жлобіне, да якога Лукашэнка раіць прыкаваць кіраўнікоў кайданкамі. Тэлефануйце ў жывы эфір: +375 29 6514204 (Вэлком), або ў любы час на аўтаадказьнік у Менску +375 172 663952. Адрас нашага аўтаадказьніка ў SKYPE: svabodaradio.

Апошнім часам усё часьцей у пошце гучыць тэма блізкіх прэзыдэнцкіх выбараў, якія маюць адбыцца ў наступным годзе. Паштовая скрынка 111. Агляд лістоў ад слухачоў

Госьць Café Europa – Адам Паморскі, старшыня польскага ПЭН-Клюбу, эсэіст і перакладчык, які перакладае і зь беларускай мовы. Ці сталі людзі менш чытаць? Што вартага можна прачытаць на польскай мове? Як палякі бачаць беларускую літаратуру?

У гарадзенскім касьцёле на Дзевятоўцы спачатку паабяцалі даць памяшканьне для курсаў беларускай мовы, а потым адмовілі. Алесь Бяляцкі заступіўся за права вязьняў на адпачынак ад працы. У лесе пад Віцебскам грыбнікі знаходзяць непахаваныя парэшткі, якія відавочна паходзяць з часу сталінскіх рэпрэсій. Тэлефануйце ў жывы эфір: +375 29 6514204 (Вэлком), або ў любы час на аўтаадказьнік у Менску +375 172 663952. Адрас нашага аўтаадказьніка ў SKYPE: svabodaradio.

З-за абвалу рубля ў Расеі беларусы кінуліся там скупляць іншамаркі. Расейскаму актору Ахлабысьціну, якога ня пускаюць ва Ўкраіну і Латвію, сёньня аддазеная канцэртная заля “Менск” Помнікі Міхаілу Жызьнеўскаму зьявяцца ў Кіеве і пад Гомелем. Тэлефануйце ў жывы эфір: +375 29 6514204 (Вэлком), або ў любы час на аўтаадказьнік у Менску +375 172 663952. Адрас нашага аўтаадказьніка ў SKYPE: svabodaradio.

У кніжнай сэрыі «Бібліятэка Свабоды. ХХІ стагодзьдзе» выйшаў альбом «(НЕ:) вясёлыя карцінкі». Гэта іранічныя ілюстрацыі падзеяў у Беларусі, якія штодня зьяўляюцца на сайце Радыё Свабода. А побач зь імі вершы, натхнёныя гэтымі карцінкамі. Хто яны, аўтары незвычайнай кніжкі — мастак ДэЛёс і паэт ДаСьлёз? Што ім карціць? Яны — людзі добрыя ці злыя? Ці палюбіць гэту кнігу шырокі чытач? Які можа быць яе лёс? У перадачы бяруць удзел укладальнік кнігі, журналіст Свабоды Аляксей Знаткевіч і сябра аўтараў кнігі, паэт, літаратуразнавец Андрэй Хадановіч.

У менскім выдавецтве “Мастацкая літаратура” ў сэрыі “Залатая калекцыя беларускага пісьменства” выйшла “Выбранае” Максіма Багдановіча. Адметнасьцю выданьня зьяўляецца тое, што ўсе расейскамоўныя творы паэта публікуюцца ў ім па-беларуску. Ці варта перакладаць на родную мову айчынных клясыкаў? Пра гэта ды іншае з укладальнікам кнігі, супрацоўнікам Нацыянальнай Акадэміі навук Юрасём Пацюпам гутарыць Міхась Скобла.

З-за абвалу рубля ў Расеі беларусы кінуліся там скупляць іншамаркі. Расейскаму актору Ахлабысьціну, якога ня пускаюць ва Ўкраіну і Латвію, сёньня аддазеная канцэртная заля “Менск” Помнікі Міхаілу Жызьнеўскаму зьявяцца ў Кіеве і пад Гомелем. Тэлефануйце ў жывы эфір: +375 29 6514204 (Вэлком), або ў любы час на аўтаадказьнік у Менску +375 172 663952. Адрас нашага аўтаадказьніка ў SKYPE: svabodaradio.

У кніжнай сэрыі «Бібліятэка Свабоды. ХХІ стагодзьдзе» выйшаў альбом «(НЕ:) вясёлыя карцінкі». Гэта іранічныя ілюстрацыі падзеяў у Беларусі, якія штодня зьяўляюцца на сайце Радыё Свабода. А побач зь імі вершы, натхнёныя гэтымі карцінкамі. Хто яны, аўтары незвычайнай кніжкі — мастак ДэЛёс і паэт ДаСьлёз? Што ім карціць? Яны — людзі добрыя ці злыя? Ці палюбіць гэту кнігу шырокі чытач? Які можа быць яе лёс? У перадачы бяруць удзел укладальнік кнігі, журналіст Свабоды Аляксей Знаткевіч і сябра аўтараў кнігі, паэт, літаратуразнавец Андрэй Хадановіч.

У менскім выдавецтве “Мастацкая літаратура” ў сэрыі “Залатая калекцыя беларускага пісьменства” выйшла “Выбранае” Максіма Багдановіча. Адметнасьцю выданьня зьяўляецца тое, што ўсе расейскамоўныя творы паэта публікуюцца ў ім па-беларуску. Ці варта перакладаць на родную мову айчынных клясыкаў? Пра гэта ды іншае з укладальнікам кнігі, супрацоўнікам Нацыянальнай Акадэміі навук Юрасём Пацюпам гутарыць Міхась Скобла.

Гутарка з Сяргеем Галянам, адным з тых, каго на Ўкраіне завуць кібаргамі. Яго бацька служыць у расейскім войску. Кадравы ператрус гаспадарнікаў на Магілёўшчыне. Жывое ўключэньне з прэзентацыі новай кнігі Свабоды “(Не)вясёлыя карцінкі” Тэлефануйце ў жывы эфір: +375 29 6514204 (Вэлком), або ў любы час на аўтаадказьнік у Менску +375 172 663952. Адрас нашага аўтаадказьніка ў SKYPE: svabodaradio.

З-за абвалу рубля ў Расеі беларусы кінуліся там скупляць іншамаркі. Расейскаму актору Ахлабысьціну, якога ня пускаюць ва Ўкраіну і Латвію, сёньня аддазеная канцэртная заля “Менск” Помнікі Міхаілу Жызьнеўскаму зьявяцца ў Кіеве і пад Гомелем. Тэлефануйце ў жывы эфір: +375 29 6514204 (Вэлком), або ў любы час на аўтаадказьнік у Менску +375 172 663952. Адрас нашага аўтаадказьніка ў SKYPE: svabodaradio.

У кніжнай сэрыі «Бібліятэка Свабоды. ХХІ стагодзьдзе» выйшаў альбом «(НЕ:) вясёлыя карцінкі». Гэта іранічныя ілюстрацыі падзеяў у Беларусі, якія штодня зьяўляюцца на сайце Радыё Свабода. А побач зь імі вершы, натхнёныя гэтымі карцінкамі. Хто яны, аўтары незвычайнай кніжкі — мастак ДэЛёс і паэт ДаСьлёз? Што ім карціць? Яны — людзі добрыя ці злыя? Ці палюбіць гэту кнігу шырокі чытач? Які можа быць яе лёс? У перадачы бяруць удзел укладальнік кнігі, журналіст Свабоды Аляксей Знаткевіч і сябра аўтараў кнігі, паэт, літаратуразнавец Андрэй Хадановіч.

У менскім выдавецтве “Мастацкая літаратура” ў сэрыі “Залатая калекцыя беларускага пісьменства” выйшла “Выбранае” Максіма Багдановіча. Адметнасьцю выданьня зьяўляецца тое, што ўсе расейскамоўныя творы паэта публікуюцца ў ім па-беларуску. Ці варта перакладаць на родную мову айчынных клясыкаў? Пра гэта ды іншае з укладальнікам кнігі, супрацоўнікам Нацыянальнай Акадэміі навук Юрасём Пацюпам гутарыць Міхась Скобла.

Гутарка з Сяргеем Галянам, адным з тых, каго на Ўкраіне завуць кібаргамі. Яго бацька служыць у расейскім войску. Кадравы ператрус гаспадарнікаў на Магілёўшчыне. Жывое ўключэньне з прэзентацыі новай кнігі Свабоды “(Не)вясёлыя карцінкі” Тэлефануйце ў жывы эфір: +375 29 6514204 (Вэлком), або ў любы час на аўтаадказьнік у Менску +375 172 663952. Адрас нашага аўтаадказьніка ў SKYPE: svabodaradio.

З-за абвалу рубля ў Расеі беларусы кінуліся там скупляць іншамаркі. Расейскаму актору Ахлабысьціну, якога ня пускаюць ва Ўкраіну і Латвію, сёньня аддазеная канцэртная заля “Менск” Помнікі Міхаілу Жызьнеўскаму зьявяцца ў Кіеве і пад Гомелем. Тэлефануйце ў жывы эфір: +375 29 6514204 (Вэлком), або ў любы час на аўтаадказьнік у Менску +375 172 663952. Адрас нашага аўтаадказьніка ў SKYPE: svabodaradio.

У кніжнай сэрыі «Бібліятэка Свабоды. ХХІ стагодзьдзе» выйшаў альбом «(НЕ:) вясёлыя карцінкі». Гэта іранічныя ілюстрацыі падзеяў у Беларусі, якія штодня зьяўляюцца на сайце Радыё Свабода. А побач зь імі вершы, натхнёныя гэтымі карцінкамі. Хто яны, аўтары незвычайнай кніжкі — мастак ДэЛёс і паэт ДаСьлёз? Што ім карціць? Яны — людзі добрыя ці злыя? Ці палюбіць гэту кнігу шырокі чытач? Які можа быць яе лёс? У перадачы бяруць удзел укладальнік кнігі, журналіст Свабоды Аляксей Знаткевіч і сябра аўтараў кнігі, паэт, літаратуразнавец Андрэй Хадановіч.

У менскім выдавецтве “Мастацкая літаратура” ў сэрыі “Залатая калекцыя беларускага пісьменства” выйшла “Выбранае” Максіма Багдановіча. Адметнасьцю выданьня зьяўляецца тое, што ўсе расейскамоўныя творы паэта публікуюцца ў ім па-беларуску. Ці варта перакладаць на родную мову айчынных клясыкаў? Пра гэта ды іншае з укладальнікам кнігі, супрацоўнікам Нацыянальнай Акадэміі навук Юрасём Пацюпам гутарыць Міхась Скобла.