Блін

Джон Джордж Браўн «Яблычны прас» (1880)

За лета машына запылілася да непазнавальнасьці. Пыл, пясок, зямля, скошаная трава, разьліты ліманад, сурвэткі, жуйкі і фанцікі былі горкамі насыпаны тут і там, панэль была шэрай, замест чорнага завадзкога колеру.

На мыйні восем рук адціралі і начышчалі аўтамабіль цэлую гадзіну.

За гэты час я пасьпеў у краме набыць для Данілы блінчык зь яблыкам, каб ён паеў пасьля дзіцячага садка.

«Ого, якая чыстая машына!» — прамаўляе сын, сядае на пярэдняе сядзеньне, прышпільваецца, адкусвае блін, пачынае жаваць і раптам моцна чхае.

На прыборную панэль ляцяць нацёрты яблык, кавалкі бліна і сьліна.

«Цяпер ужо не такая чыстая» — падсумоўвае дзіця.

Сяргей Календа

Шаноўныя чытачы, у гэтай рубрыцы кожны з вас можа апублікаваць свой тэкст, калі запрапануе цікавую тэму і ўкладзецца ў 100 словаў. Прысылайце свае прапановы на адрас svaboda@rferl.org