Затое ў нас больш дзеепрыслоўяў
Your browser doesn’t support HTML5
1. Савецкія рэфарматары ўводзілі ў нашу літаратурную мову неўласьцівыя ёй катэгорыі -- напрыклад, дзеепрыметнікі накшталт "добра адпачыўшыя" або "кіруемы працэс". Але беларуская мова мае свае рэсурсы...
2. У беларускай мове менш дзеепрыметнікаў, чым у расейскай. Поляризующий (эфэкт) па-нашаму палярызацыйны. Затое ў нас больш дзеепрыслоўяў: Ён акурат быў захварэўшы...