Гвалт на Блізкім Усходзе, небясьпечныя падарожжы мігрантаў празь Міжземнае мора і Эўропу, „Брэксыт“ і амэрыканскія выбары. Гісторыя году ў фатаграфіях.
2016: Год у фатаздымках
![Марозная раніца ў Менску, 5 студзеня 2016 году (AFP/Sergei Gapon)](https://gdb.rferl.org/1c7c4687-8a8a-48e0-87e3-23b6afd9cb3f_w1024_q10_s.jpg)
1
Марозная раніца ў Менску, 5 студзеня 2016 году (AFP/Sergei Gapon)
![Надзея Талаконьнікава з гурту "Pussy Riot" падчас здыманьня відэакліпу "Чайка", у якім намякаецца на генэральнага пракурора Расеі Юрыя Чайку (epa/Denis Sinyakov)](https://gdb.rferl.org/4b101c45-38ee-462e-b0c7-0cc32aba169c_w1024_q10_s.jpg)
2
Надзея Талаконьнікава з гурту "Pussy Riot" падчас здыманьня відэакліпу "Чайка", у якім намякаецца на генэральнага пракурора Расеі Юрыя Чайку (epa/Denis Sinyakov)
![Партрэт рэспубліканскага кандыдата на прэзыдэнцкіх выбарах у ЗША Дональда Трампа перад домам у Ўэст Дэ Mойн, штат Аёва, 15 студзеня 2016 году (Reuters/Jim Young)](https://gdb.rferl.org/403a4814-30d3-4126-8d35-d2f6ea48f805_w1024_q10_s.jpg)
3
Партрэт рэспубліканскага кандыдата на прэзыдэнцкіх выбарах у ЗША Дональда Трампа перад домам у Ўэст Дэ Mойн, штат Аёва, 15 студзеня 2016 году (Reuters/Jim Young)
![Жанчына зь дзецьмі на руінах дому ў курдзкім горадзе Сілопі, паўднёва-ўсходняя Турэччына каля мяжы з Іракам, 19 студзеня 2016 году (AFP/Ilyas Akengin)](https://gdb.rferl.org/8ce6df76-ba28-4c27-8176-8c2cc989b936_w1024_q10_s.jpg)
4
Жанчына зь дзецьмі на руінах дому ў курдзкім горадзе Сілопі, паўднёва-ўсходняя Турэччына каля мяжы з Іракам, 19 студзеня 2016 году (AFP/Ilyas Akengin)
![Жэўвані Сілва трымае свайго сына Гуштаву Энрыкі, які нарадзіўся зь мікрацэфаліяй у шпіталі ў Рэсіфі, Бразылія, 26 студзеня 2016 году. У Бразыліі зафіксаваны рэзкі рост выпадкаў мікрацэфаліі — праблемы разьвіцьця плода, пры якой дзіця нараджаецца з маленькай галавой. Прычынай праблемы лічаць вірус Зіка, які пераносяць камары (Reuters/Ueslei Marcelino)](https://gdb.rferl.org/f140816e-9036-446d-980d-5a3f6b97eff5_w1024_q10_s.jpg)
5
Жэўвані Сілва трымае свайго сына Гуштаву Энрыкі, які нарадзіўся зь мікрацэфаліяй у шпіталі ў Рэсіфі, Бразылія, 26 студзеня 2016 году. У Бразыліі зафіксаваны рэзкі рост выпадкаў мікрацэфаліі — праблемы разьвіцьця плода, пры якой дзіця нараджаецца з маленькай галавой. Прычынай праблемы лічаць вірус Зіка, які пераносяць камары (Reuters/Ueslei Marcelino)
![Паліцыянты ў супрацьгазах у будынку косаўскага парлямэнту пасьля таго, як апазыцыйныя дэпутаты ўжылі сьлезацечны газ, Прыштына, 19 лютага 2016 году (AFP/Armend Nimani)](https://gdb.rferl.org/9071462b-f425-4f28-bd4f-f2bd7bd69560_w1024_q10_s.jpg)
6
Паліцыянты ў супрацьгазах у будынку косаўскага парлямэнту пасьля таго, як апазыцыйныя дэпутаты ўжылі сьлезацечны газ, Прыштына, 19 лютага 2016 году (AFP/Armend Nimani)
![Актывісты няўрадавай арганізацыі „Міжнародны цэнтар неадкладнага рэагаваньня“ сустракаюць лодку зь мігрантамі ў Мітылене на востраве Лесбас, куды тыя прыплылі з Турэччыны 22 лютага 2016 году (AFP/Aris Messinis)](https://gdb.rferl.org/c2baceee-7565-472b-8e26-57321c4463f0_w1024_q10_s.jpg)
7
Актывісты няўрадавай арганізацыі „Міжнародны цэнтар неадкладнага рэагаваньня“ сустракаюць лодку зь мігрантамі ў Мітылене на востраве Лесбас, куды тыя прыплылі з Турэччыны 22 лютага 2016 году (AFP/Aris Messinis)
![Расейскі сапэр шукае міны ў Пальміры 7 красавіка 2016 году. Сырыйскія ўрадавыя сілы выбілі з Пальміры ваяўнікоў «Ісламскай дзяржавы» 27 сакавіка, але тыя зноў захапілі горад у сярэдзіне сьнежня (epa/Vadim Savitsky)](https://gdb.rferl.org/627c0ca0-e3e9-4791-a28d-483c9c40f077_w1024_q10_s.jpg)
8
Расейскі сапэр шукае міны ў Пальміры 7 красавіка 2016 году. Сырыйскія ўрадавыя сілы выбілі з Пальміры ваяўнікоў «Ісламскай дзяржавы» 27 сакавіка, але тыя зноў захапілі горад у сярэдзіне сьнежня (epa/Vadim Savitsky)
![Арол ловіць дрон на вучэньнях паліцыі ў Катвэйку, Нідэрлянды, 7 сакавіка 2016 году (AFP/ANP/Koen van Weel)](https://gdb.rferl.org/8e8d00a2-091f-4d12-8447-932b69baf892_w1024_q10_s.jpg)
9
Арол ловіць дрон на вучэньнях паліцыі ў Катвэйку, Нідэрлянды, 7 сакавіка 2016 году (AFP/ANP/Koen van Weel)
![Дзяўчынка ў лягеры мігрантаў і ўцекачоў у Ідумэні, Грэцыя, на мяжы з Македоніяй, 10 сакавіка 2016 году (epa/Valdrin Zhemaj)](https://gdb.rferl.org/ffa825de-b718-49e7-a2de-38dd23e52aa4_w1024_q10_s.jpg)
10
Дзяўчынка ў лягеры мігрантаў і ўцекачоў у Ідумэні, Грэцыя, на мяжы з Македоніяй, 10 сакавіка 2016 году (epa/Valdrin Zhemaj)
![Падчас канцэрту на Краснай плошчы ў Маскве з нагоды другой гадавіны анэксіі Расеяй Крыму, 18 сакавіка 2016 году (Reuters/Maxim Shemetov)](https://gdb.rferl.org/e10e5ef4-867a-4ea8-91ee-e152f8e4a235_w1024_q10_s.jpg)
11
Падчас канцэрту на Краснай плошчы ў Маскве з нагоды другой гадавіны анэксіі Расеяй Крыму, 18 сакавіка 2016 году (Reuters/Maxim Shemetov)
![Хвіліна маўчаньня ў Брусэлі 24 сакавіка 2016 году па ахвярах некалькіх тэрарыстычных актаў, што адбыліся за пару дзён да таго (epa/Christophe Petit Tesson)](https://gdb.rferl.org/9c49bef4-0412-48a3-9e2a-f6d9b78b7af6_w1024_q10_s.jpg)
12
Хвіліна маўчаньня ў Брусэлі 24 сакавіка 2016 году па ахвярах некалькіх тэрарыстычных актаў, што адбыліся за пару дзён да таго (epa/Christophe Petit Tesson)
![Хлопчык праходзіць паўз разбураны мінарэт мячэту ў кантраляваным паўстанцамі горадзе Дума пад Дамаскам, 31 сакавіка 2016 году (epa/Mohammed Badra)](https://gdb.rferl.org/216b0f4b-3661-40e2-b38b-997f78ec764b_w1024_q10_s.jpg)
13
Хлопчык праходзіць паўз разбураны мінарэт мячэту ў кантраляваным паўстанцамі горадзе Дума пад Дамаскам, 31 сакавіка 2016 году (epa/Mohammed Badra)
![Азэрбайджанская журналістка Радыё Свабода Хадзіджа Ісмаілава пасьля вызваленьня з-пад арышту ў Баку 25 траўня 2016 году. Ісмаілава была арыштаваная ў сьнежні 2014 году за журналісцкія расьсьледаваньні карупцыі (Aziz Karimov, RFE/RL)](https://gdb.rferl.org/9700e8b6-5a52-4367-b657-bc682799cb64_w1024_q10_s.jpg)
14
Азэрбайджанская журналістка Радыё Свабода Хадзіджа Ісмаілава пасьля вызваленьня з-пад арышту ў Баку 25 траўня 2016 году. Ісмаілава была арыштаваная ў сьнежні 2014 году за журналісцкія расьсьледаваньні карупцыі (Aziz Karimov, RFE/RL)
![Пратэст у Кабуле 16 траўня 2016 году супраць рашэньня ўладаў правесьці новую лінію электраперадачаў паўз раёны, заселеныя народнасьцю хазара (Wakil Kohsar/AFP)](https://gdb.rferl.org/e0cb5006-cd09-4a9c-af17-d0815e131e3e_w1024_q10_s.jpg)
15
Пратэст у Кабуле 16 траўня 2016 году супраць рашэньня ўладаў правесьці новую лінію электраперадачаў паўз раёны, заселеныя народнасьцю хазара (Wakil Kohsar/AFP)
![Украінская лётніца Надзея Саўчанка вярнулася 25 траўня ў Кіеў пасьля вызваленьня з расейскай турмы ў абмен на дваіх затрыманых расейцаў (Reuters/Gleb Garanich)](https://gdb.rferl.org/2565b6b9-30f6-4217-95a3-aaed897f01ca_w1024_q10_s.jpg)
16
Украінская лётніца Надзея Саўчанка вярнулася 25 траўня ў Кіеў пасьля вызваленьня з расейскай турмы ў абмен на дваіх затрыманых расейцаў (Reuters/Gleb Garanich)
![Антыўрадавыя пратэсты «Каляровай рэвалюцыі» ў Скоп'е, Македонія, 31 траўня 2016 году. (epa/Georgi Licovski)](https://gdb.rferl.org/55640343-c38a-4af1-8111-996ece510cb7_w1024_q10_s.jpg)
17
Антыўрадавыя пратэсты «Каляровай рэвалюцыі» ў Скоп'е, Македонія, 31 траўня 2016 году. (epa/Georgi Licovski)
![Мэмарыял ахвяраў генацыду 1995 году ў Срэбраніцы. 11 ліпеня 2016 году (Midhat Poturovic, RFE/RL)](https://gdb.rferl.org/4498b539-8518-4029-8ab9-060d27a7cfb6_w1024_q10_s.jpg)
18
Мэмарыял ахвяраў генацыду 1995 году ў Срэбраніцы. 11 ліпеня 2016 году (Midhat Poturovic, RFE/RL)
![Актывісты ЛГБТ-супольнасьці ды іх прыхільнікі 12 чэрвеня памінаюць ахвяраў масавага забойства ў гей-клюбе ў Арланда, Флорыда, дзе загінулі 49 чалавек (epa/Jim Lo Scalzo)](https://gdb.rferl.org/3e2c23c3-6a1f-44f5-804c-3cfed2c6e448_w1024_q10_s.jpg)
19
Актывісты ЛГБТ-супольнасьці ды іх прыхільнікі 12 чэрвеня памінаюць ахвяраў масавага забойства ў гей-клюбе ў Арланда, Флорыда, дзе загінулі 49 чалавек (epa/Jim Lo Scalzo)
![Паводка на рацэ Цьзіньша ў кітайскай правінцыі Юньнань, 15 лютага 2016 году (Reuters)](https://gdb.rferl.org/fa208e60-3ac3-4ba2-8139-f1f99018b45f_w1024_q10_s.jpg)
20
Паводка на рацэ Цьзіньша ў кітайскай правінцыі Юньнань, 15 лютага 2016 году (Reuters)
![Чорныя стужкі на помніку ў Ніцы, дзе 14 ліпеня падчас сьвяткаваньня нацыянальнага сьвята — Дня ўзяцьця Бастыліі — у выніку тэрарыстычнага нападу загінулі 84 чалавекі (epa/Olivier Anrigo)](https://gdb.rferl.org/47f4e50a-1b26-48a1-8e25-fad24493acf5_w1024_q10_s.jpg)
21
Чорныя стужкі на помніку ў Ніцы, дзе 14 ліпеня падчас сьвяткаваньня нацыянальнага сьвята — Дня ўзяцьця Бастыліі — у выніку тэрарыстычнага нападу загінулі 84 чалавекі (epa/Olivier Anrigo)
![Турэцкія сьцягі і партрэт прэзыдэнта Эрдагана на плошчы Таксім у Стамбуле 23 ліпеня 2016 году падчас дэманстрацыі супраць спробы вайсковага перавароту (Petr Shelomovskiy)](https://gdb.rferl.org/af17c13e-98ca-4c2b-9122-3ede0295d6e6_w1024_q10_s.jpg)
22
Турэцкія сьцягі і партрэт прэзыдэнта Эрдагана на плошчы Таксім у Стамбуле 23 ліпеня 2016 году падчас дэманстрацыі супраць спробы вайсковага перавароту (Petr Shelomovskiy)
![Украінкі вяртаюцца 1 жніўня ў свае разбураныя кватэры ў горадзе Ясінаватая, дзе прайшлі баі паміж сэпаратыстамі і ўкраінскімі вайскоўцамі (epa/Alexander Ermochenko)](https://gdb.rferl.org/31f7d153-04db-43a5-ab93-028d988ca0cc_w1024_q10_s.jpg)
23
Украінкі вяртаюцца 1 жніўня ў свае разбураныя кватэры ў горадзе Ясінаватая, дзе прайшлі баі паміж сэпаратыстамі і ўкраінскімі вайскоўцамі (epa/Alexander Ermochenko)
![Жыхары фавэлы Мангейра ў Рыё-дэ-Жанэйра глядзяць адкрыцьцё Алімпіяды, 5 жніўня 2016 году (Reuters/Ricardo Moraes)](https://gdb.rferl.org/67447743-659b-4fd3-af71-433bdf0c6942_w1024_q10_s.jpg)
24
Жыхары фавэлы Мангейра ў Рыё-дэ-Жанэйра глядзяць адкрыцьцё Алімпіяды, 5 жніўня 2016 году (Reuters/Ricardo Moraes)
![Ратаўнічыя працы ў вёсцы Аматрычэ вобласьці Лацыё, Італія, 1 верасьня 2016 году. 24 жніўня там адбыўся землятрус, у выніку якога загінулі каля 300 чалавек (epa/Alessandro di Meo)](https://gdb.rferl.org/0196e5aa-7d0a-4b33-85d1-a75b480318ca_w1024_q10_s.jpg)
25
Ратаўнічыя працы ў вёсцы Аматрычэ вобласьці Лацыё, Італія, 1 верасьня 2016 году. 24 жніўня там адбыўся землятрус, у выніку якога загінулі каля 300 чалавек (epa/Alessandro di Meo)
![Сакалінае паляваньне на Сусьветных гульнях качэўнікаў у Кіргізстане, 6 верасьня 2016 году (Amos Chapple, RFE/RL)](https://gdb.rferl.org/863325c5-7fb4-40c8-b557-0724573aed87_w1024_q10_s.jpg)
26
Сакалінае паляваньне на Сусьветных гульнях качэўнікаў у Кіргізстане, 6 верасьня 2016 году (Amos Chapple, RFE/RL)
![Пасьля авіяналёту на кантраляваны паўстанцамі раён Саліхін, Алепа, 11 верасьня 2016 году (AFP/ Ameer Alhabi)](https://gdb.rferl.org/6283d7d8-2ef3-4670-a08f-3623b9ca52d3_w1024_q10_s.jpg)
27
Пасьля авіяналёту на кантраляваны паўстанцамі раён Саліхін, Алепа, 11 верасьня 2016 году (AFP/ Ameer Alhabi)
![Рэфэрэндум у Вугоршчыне ў справе квотаў на мігрантаў, 2 кастрычніка 2016 году (Reuters/Bernadett Szabo)](https://gdb.rferl.org/7d5b3e83-191c-4f15-8669-784c3f60e447_w1024_q10_s.jpg)
28
Рэфэрэндум у Вугоршчыне ў справе квотаў на мігрантаў, 2 кастрычніка 2016 году (Reuters/Bernadett Szabo)
![Хасіды адзначаюць у Умані юдэйскі Новы год, 2 кастрычніка 2016 году (TASS/Viktor Drachev)](https://gdb.rferl.org/ba980b4b-e0b2-434b-9d8a-d8075579a4f6_w1024_q10_s.jpg)
29
Хасіды адзначаюць у Умані юдэйскі Новы год, 2 кастрычніка 2016 году (TASS/Viktor Drachev)
![Найджэл Фарадж, лідэр нацыяналістычнай брытанскай партыі UKIP, сьвяткуе перамогу на рэфэрэндуме аб выхадзе Вялікай Брытаніі з Эўразьвязу, 23 чэрвеня 2016 году (epa/Hannah McKay)](https://gdb.rferl.org/0af3651c-0472-4a76-9db2-05e02f1ecca0_w1024_q10_s.jpg)
30
Найджэл Фарадж, лідэр нацыяналістычнай брытанскай партыі UKIP, сьвяткуе перамогу на рэфэрэндуме аб выхадзе Вялікай Брытаніі з Эўразьвязу, 23 чэрвеня 2016 году (epa/Hannah McKay)
![На курорце Нэвэ Зогар на Мёртвым моры ў Ізраілі, 18 кастрычніка 2016 году (AFP/Menahem Kahana)](https://gdb.rferl.org/6e921de1-08ab-4d55-9a5a-5bd34e4bb1bb_w1024_q10_s.jpg)
31
На курорце Нэвэ Зогар на Мёртвым моры ў Ізраілі, 18 кастрычніка 2016 году (AFP/Menahem Kahana)
![Дэмантаж лягеру мігрантаў у Кале, паўночная Францыя, 2 кастрычніка 2016 году (AFP/Philippe Huguen)](https://gdb.rferl.org/a6263fee-3d0a-483e-90e4-2611072b3459_w1024_q10_s.jpg)
32
Дэмантаж лягеру мігрантаў у Кале, паўночная Францыя, 2 кастрычніка 2016 году (AFP/Philippe Huguen)
![У залі кіраваньня 4-га рэактара Чарнобыльскай АЭС, 7 лістапада 2016 году (RFE/RL, Serhiy Korovayniy)](https://gdb.rferl.org/e64ca7a1-886e-4493-bda1-def0bd0e02b0_w1024_q10_s.jpg)
33
У залі кіраваньня 4-га рэактара Чарнобыльскай АЭС, 7 лістапада 2016 году (RFE/RL, Serhiy Korovayniy)
![Мігранты пад Бялградам, Сэрбія, 10 лістапада 2016 году (Reuters/Marko Djurica)](https://gdb.rferl.org/463fd33d-6d0c-4c9f-b383-9355bc71f686_w1024_q10_s.jpg)
34
Мігранты пад Бялградам, Сэрбія, 10 лістапада 2016 году (Reuters/Marko Djurica)
![Дэманстранты — апанэнты новаабранага прэзыдэнта ЗША Дональда Трампа 12 лістапада 2016 году, праз чатыры дні пасьля яго перамогі на прэзыдэнцкіх выбарах (AFP/Kena Betancur)](https://gdb.rferl.org/067a0547-3d93-4334-bc88-1a9628f06fb6_w1024_q10_s.jpg)
35
Дэманстранты — апанэнты новаабранага прэзыдэнта ЗША Дональда Трампа 12 лістапада 2016 году, праз чатыры дні пасьля яго перамогі на прэзыдэнцкіх выбарах (AFP/Kena Betancur)
![Жыхары Мосулу пакідаюць горад падчас авіяўдараў кааліцыйных сілаў па пазыцыях ваяўнікоў «Ісламскай дзяржавы», Ірак, 17 лістапада 2016 году (Reuters/Goran Tomasevic)](https://gdb.rferl.org/f5823f7f-1b8a-44ad-8a16-73340222327d_w1024_q10_s.jpg)
36
Жыхары Мосулу пакідаюць горад падчас авіяўдараў кааліцыйных сілаў па пазыцыях ваяўнікоў «Ісламскай дзяржавы», Ірак, 17 лістапада 2016 году (Reuters/Goran Tomasevic)
![Украінскі вайсковец страляе па прарасейскіх сэпаратыстах у сяле Аўдзіеўка, 22 лістапада 2016 году (epa/Anatolii Stepanov)](https://gdb.rferl.org/613f6e51-dfba-4fdd-956e-9ecb16647e74_w1024_q10_s.jpg)
37
Украінскі вайсковец страляе па прарасейскіх сэпаратыстах у сяле Аўдзіеўка, 22 лістапада 2016 году (epa/Anatolii Stepanov)
![Кубінцы ў Ляс Тунас чакаюць жалобную калёну з прахам Фідэля Кастра, 2 сьнежня 2016 году (Reuters/Carlos Barria)](https://gdb.rferl.org/3b9e734b-ec0a-488e-8acf-b9adbe8c3ad7_w1024_q10_s.jpg)
38
Кубінцы ў Ляс Тунас чакаюць жалобную калёну з прахам Фідэля Кастра, 2 сьнежня 2016 году (Reuters/Carlos Barria)
![Хлопчык гуляе з самалёцікам на месцы авіякатастрофы каля Абатабаду, Пакістан, 8 сьнежня 2016 году (Reuters/Faisal Mahmood)](https://gdb.rferl.org/32264001-0fc4-4251-b8a7-0d10d5477f4c_w1024_q10_s.jpg)
39
Хлопчык гуляе з самалёцікам на месцы авіякатастрофы каля Абатабаду, Пакістан, 8 сьнежня 2016 году (Reuters/Faisal Mahmood)
![Жыхары Алепа ўцякаюць ад баёў за горад, 13 сьнежня 2016 году (Reuters/Abdalrhman Ismai)](https://gdb.rferl.org/78597512-7dc3-4747-8770-6d3a2426d611_w1024_q10_s.jpg)
40
Жыхары Алепа ўцякаюць ад баёў за горад, 13 сьнежня 2016 году (Reuters/Abdalrhman Ismai)
![Расейскі амбасадар у Турэччыне Андрэй Карлаў застрэлены на адкрыцьці фотавыставы ў Анкары, 19 сьнежня 2016 году (AP still photo/Reuters video)](https://gdb.rferl.org/d4304091-327d-4431-b54d-026831401882_w1024_q10_s.jpg)
41
Расейскі амбасадар у Турэччыне Андрэй Карлаў застрэлены на адкрыцьці фотавыставы ў Анкары, 19 сьнежня 2016 году (AP still photo/Reuters video)
![Грузавік пратараніў натоўп людзей на перадкалядным кірмашы на бэрлінскай плошчы Брайтшайдпляц, 19 сьнежня 2016 году (REUTERS/Fabrizio Bensch)](https://gdb.rferl.org/26155777-7181-4e44-a211-19ffee70c4db_w1024_q10_s.jpg)
42
Грузавік пратараніў натоўп людзей на перадкалядным кірмашы на бэрлінскай плошчы Брайтшайдпляц, 19 сьнежня 2016 году (REUTERS/Fabrizio Bensch)