Чатыры гады таму да Дня незалежнасьці Украіны быў падрыхтаваны незвычайны праект.
Гімн Украіны выканалі прадстаўнікі розных нацыянальных меншасьцяў, якія насяляюць гэтую краіну. Прычым выконваюць на сваіх мовах. Сярод іншага, выконваюць і па-беларуску.
Аўтар перакладу не называецца.
Яшчэ не загінулі Украіны ні слава ні воля.
Яшчэ нам, браты маладыя, усміхнецца доля.
Нашы ворагі загінуць, як раса на сонцы,
Гаспадарыць будзем самі у сваёй старонцы.
Душу з целам пакладзем мы за нашу свабоду,
Усе пабачаць, мы з братамі казацкага роду.
Гімн Украіны выканалі прадстаўнікі розных нацыянальных меншасьцяў, якія насяляюць гэтую краіну. Прычым выконваюць на сваіх мовах. Сярод іншага, выконваюць і па-беларуску.
Аўтар перакладу не называецца.
Яшчэ не загінулі Украіны ні слава ні воля.
Яшчэ нам, браты маладыя, усміхнецца доля.
Нашы ворагі загінуць, як раса на сонцы,
Гаспадарыць будзем самі у сваёй старонцы.
Душу з целам пакладзем мы за нашу свабоду,
Усе пабачаць, мы з братамі казацкага роду.
Ідыш
Сьпяваюць палякі
Вось гімн сьпяваюць цыганы:
Татары
Армяне
Грузіны
Азэрбайджанцы
Вугорцы
Румыны
Грэкі
Гагаузы
Рускія
