У заяве ў прыватнасьці гаворыцца:
“Мы катэгарычна пратэстуем супраць маніпуляцыяў падчас рэфэрэндуму і выбараў у Беларусі. Доўгатэрміновы ціск ўлады на незалежныя грамадзкія структуры і палітычную апазыцыю, увядзеньне абсурдных патрабаваньняў для тых, хто не падпарадкоўваецца дзяржаўнаму кантролю, не абгрунтаванае выключэньне кандыдатаў, штрафы і перасьлед абсалютна несумяшчальны са стандартамі цывілізаванага сьвету.
Мы зьвяртаемся да ўрадаў эўрапейскіх краінаў, каб нагадаць ім пра іхныя міжнародныя абавязкі. Мы патрабуем, каб яны не прызналі беларускі рэфэрэндум і выбары, і далі зразумець Лукашэнку, што ён ня будзе іх партнэрам, пакуль у Беларусі не адбудуцца свабодныя і справядлівыя выбары. Інакш мы ўсе станем удзельнікамі гэтага фарсу”.
Гаворыцца ў дэклярацыі арганізатараў міжнароднай канфэрэнцыі “Форум-2000”.
Гл. таксама Эксклюзіўнае інтэрвію Вацлава Гавэла беларускай службе Радыё Свабода
“Мы катэгарычна пратэстуем супраць маніпуляцыяў падчас рэфэрэндуму і выбараў у Беларусі. Доўгатэрміновы ціск ўлады на незалежныя грамадзкія структуры і палітычную апазыцыю, увядзеньне абсурдных патрабаваньняў для тых, хто не падпарадкоўваецца дзяржаўнаму кантролю, не абгрунтаванае выключэньне кандыдатаў, штрафы і перасьлед абсалютна несумяшчальны са стандартамі цывілізаванага сьвету.
Мы зьвяртаемся да ўрадаў эўрапейскіх краінаў, каб нагадаць ім пра іхныя міжнародныя абавязкі. Мы патрабуем, каб яны не прызналі беларускі рэфэрэндум і выбары, і далі зразумець Лукашэнку, што ён ня будзе іх партнэрам, пакуль у Беларусі не адбудуцца свабодныя і справядлівыя выбары. Інакш мы ўсе станем удзельнікамі гэтага фарсу”.
Гаворыцца ў дэклярацыі арганізатараў міжнароднай канфэрэнцыі “Форум-2000”.
Гл. таксама Эксклюзіўнае інтэрвію Вацлава Гавэла беларускай службе Радыё Свабода
