Гэтая спасылка працуе нават там, дзе наш сайт заблякаваны
Афганскія ўцекачы
Перакладчык Аман Халілі, які працаваў на амэрыканскую армію, і ягоная сям’я эвакуаваныя з Афганістану. Яны перабраліся ў Пакістан, затым — у іншую бясьпечную краіну, паведамляе ABC News.
У 2008 годзе Халілі дапамог выратаваць будучага прэзыдэнта ЗША Джо Байдэна. Тады ён займаў пасаду сэнатара ад штату Дэлавэр. Байдэн і яшчэ двое сэнатараў прыбылі ў Афганістан зь візытам. Іх верталёт трапіў у сьнежную буру і зрабіў аварыйную пасадку. Некалькі чалавек, у тым ліку Халілі, адправіліся на дапамогу. Дзякуючы іх намаганьням сэнатараў удалося вывезьці зь небясьпечнага раёну.
Маштабная эвакуацыя з Кабулу на спадарожнікавых здымках. ФОТАГАЛЕРЭЯ
1/18Натоўпы людзей у міжнародным аэрапорце Кабулу чакаюць пасадкі ў транспартны самалёт Boeing C-17, гатовы да ўзьлёту, 23 жніўня.
У Кабуле праходзіць эвакуацыя грамадзян ЗША, а таксама жыхароў Афганістану, якія, на думку Вашынгтону, знаходзяцца пад пагрозай, бо супрацоўнічалі з амэрыканцамі. Маштабная апэрацыя вывазу людзей пачалася праз тыдзень пасьля прыходу да ўлады талібаў.
Гэтая спасылка працуе нават там, дзе наш сайт заблякаваны
2/18Людзі спрабуюць трапіць у аэрапорт Кабулу, каб уцячы з краіны, 23 жніўня.
У Кабуле праходзіць эвакуацыя грамадзян ЗША, а таксама жыхароў Афганістану, якія, на думку Вашынгтону, знаходзяцца пад пагрозай, бо супрацоўнічалі з амэрыканцамі. Маштабная апэрацыя вывазу людзей пачалася праз тыдзень пасьля прыходу да ўлады талібаў.
Гэтая спасылка працуе нават там, дзе наш сайт заблякаваны
3/18Чарга на пасадку ў амэрыканскі вайсковы самалёт, 23 жніўня.
У Кабуле праходзіць эвакуацыя грамадзян ЗША, а таксама жыхароў Афганістану, якія, на думку Вашынгтону, знаходзяцца пад пагрозай, бо супрацоўнічалі з амэрыканцамі. Маштабная апэрацыя вывазу людзей пачалася праз тыдзень пасьля прыходу да ўлады талібаў.
Гэтая спасылка працуе нават там, дзе наш сайт заблякаваны
4/18Тысячы людзей ля ўсходняй сьцяны аэрапорта Кабулу.
У Кабуле праходзіць эвакуацыя грамадзян ЗША, а таксама жыхароў Афганістану, якія, на думку Вашынгтону, знаходзяцца пад пагрозай, бо супрацоўнічалі з амэрыканцамі. Маштабная апэрацыя вывазу людзей пачалася праз тыдзень пасьля прыходу да ўлады талібаў.
Гэтая спасылка працуе нават там, дзе наш сайт заблякаваны
5/18Мясцовыя жыхары, якія імкнуцца пакінуць Афганістан, днямі чакаюць ля аэрапорту.
У Кабуле праходзіць эвакуацыя грамадзян ЗША, а таксама жыхароў Афганістану, якія, на думку Вашынгтону, знаходзяцца пад пагрозай, бо супрацоўнічалі з амэрыканцамі. Маштабная апэрацыя вывазу людзей пачалася праз тыдзень пасьля прыходу да ўлады талібаў.
Гэтая спасылка працуе нават там, дзе наш сайт заблякаваны
6/18Брытанскія і канадзкія салдаты дапамагаюць афганцу перабрацца ў тую частку аэрапорту, якая кантралюецца міжнароднымі сіламі.
У Кабуле праходзіць эвакуацыя грамадзян ЗША, а таксама жыхароў Афганістану, якія, на думку Вашынгтону, знаходзяцца пад пагрозай, бо супрацоўнічалі з амэрыканцамі. Маштабная апэрацыя вывазу людзей пачалася праз тыдзень пасьля прыходу да ўлады талібаў.
Гэтая спасылка працуе нават там, дзе наш сайт заблякаваны
7/18Разагнаць натоўп ля аэрапорту не атрымліваецца.
У Кабуле праходзіць эвакуацыя грамадзян ЗША, а таксама жыхароў Афганістану, якія, на думку Вашынгтону, знаходзяцца пад пагрозай, бо супрацоўнічалі з амэрыканцамі. Маштабная апэрацыя вывазу людзей пачалася праз тыдзень пасьля прыходу да ўлады талібаў.
Гэтая спасылка працуе нават там, дзе наш сайт заблякаваны
8/18Чарга на кантрольна-прапускных пунктах. Спадарожнікавы здымак.
У Кабуле праходзіць эвакуацыя грамадзян ЗША, а таксама жыхароў Афганістану, якія, на думку Вашынгтону, знаходзяцца пад пагрозай, бо супрацоўнічалі з амэрыканцамі. Маштабная апэрацыя вывазу людзей пачалася праз тыдзень пасьля прыходу да ўлады талібаў.
Гэтая спасылка працуе нават там, дзе наш сайт заблякаваны
9/18У чаканьні эвакуацыі.
У Кабуле праходзіць эвакуацыя грамадзян ЗША, а таксама жыхароў Афганістану, якія, на думку Вашынгтону, знаходзяцца пад пагрозай, бо супрацоўнічалі з амэрыканцамі. Маштабная апэрацыя вывазу людзей пачалася праз тыдзень пасьля прыходу да ўлады талібаў.
Гэтая спасылка працуе нават там, дзе наш сайт заблякаваны
10/18Яшчэ адзін спадарожнікавы здымак: таксама чэргі ў аэрапорт Кабулу.
У Кабуле праходзіць эвакуацыя грамадзян ЗША, а таксама жыхароў Афганістану, якія, на думку Вашынгтону, знаходзяцца пад пагрозай, бо супрацоўнічалі з амэрыканцамі. Маштабная апэрацыя вывазу людзей пачалася праз тыдзень пасьля прыходу да ўлады талібаў.
Гэтая спасылка працуе нават там, дзе наш сайт заблякаваны
11/18Пасадка ў вайскова-транспартны самалёт ЗША.
У Кабуле праходзіць эвакуацыя грамадзян ЗША, а таксама жыхароў Афганістану, якія, на думку Вашынгтону, знаходзяцца пад пагрозай, бо супрацоўнічалі з амэрыканцамі. Маштабная апэрацыя вывазу людзей пачалася праз тыдзень пасьля прыходу да ўлады талібаў.
Гэтая спасылка працуе нават там, дзе наш сайт заблякаваны
12/18Афганцы пакідаюць радзіму цэлымі сем'ямі.
У Кабуле праходзіць эвакуацыя грамадзян ЗША, а таксама жыхароў Афганістану, якія, на думку Вашынгтону, знаходзяцца пад пагрозай, бо супрацоўнічалі з амэрыканцамі. Маштабная апэрацыя вывазу людзей пачалася праз тыдзень пасьля прыходу да ўлады талібаў.
Гэтая спасылка працуе нават там, дзе наш сайт заблякаваны
13/18Міжнародны аэрапорт у Кабуле – адзіная магчымасьць пакінуць краіну.
У Кабуле праходзіць эвакуацыя грамадзян ЗША, а таксама жыхароў Афганістану, якія, на думку Вашынгтону, знаходзяцца пад пагрозай, бо супрацоўнічалі з амэрыканцамі. Маштабная апэрацыя вывазу людзей пачалася праз тыдзень пасьля прыходу да ўлады талібаў.
Гэтая спасылка працуе нават там, дзе наш сайт заблякаваны
14/18Марскія пяхотнікі ЗША на кантрольна-прапускным пункце.
У Кабуле праходзіць эвакуацыя грамадзян ЗША, а таксама жыхароў Афганістану, якія, на думку Вашынгтону, знаходзяцца пад пагрозай, бо супрацоўнічалі з амэрыканцамі. Маштабная апэрацыя вывазу людзей пачалася праз тыдзень пасьля прыходу да ўлады талібаў.
Гэтая спасылка працуе нават там, дзе наш сайт заблякаваны
15/18Пасадка ў вайскова-транспартны самалёт ЗША.
У Кабуле праходзіць эвакуацыя грамадзян ЗША, а таксама жыхароў Афганістану, якія, на думку Вашынгтону, знаходзяцца пад пагрозай, бо супрацоўнічалі з амэрыканцамі. Маштабная апэрацыя вывазу людзей пачалася праз тыдзень пасьля прыходу да ўлады талібаў.
Гэтая спасылка працуе нават там, дзе наш сайт заблякаваны
16/18Вайсковец ЗША раздае ваду афганцам, які чакаюць эвакуацыі.
У Кабуле праходзіць эвакуацыя грамадзян ЗША, а таксама жыхароў Афганістану, якія, на думку Вашынгтону, знаходзяцца пад пагрозай, бо супрацоўнічалі з амэрыканцамі. Маштабная апэрацыя вывазу людзей пачалася праз тыдзень пасьля прыходу да ўлады талібаў.
Гэтая спасылка працуе нават там, дзе наш сайт заблякаваны
17/18Пакуль з Афганістану эвакуююць замежных вайскоўцаў і супрацоўнікаў заходніх арганізацый, тысячы людзей чакаюць свайго шанцу за сьцяной аэрапорту.
У Кабуле праходзіць эвакуацыя грамадзян ЗША, а таксама жыхароў Афганістану, якія, на думку Вашынгтону, знаходзяцца пад пагрозай, бо супрацоўнічалі з амэрыканцамі. Маштабная апэрацыя вывазу людзей пачалася праз тыдзень пасьля прыходу да ўлады талібаў.
Гэтая спасылка працуе нават там, дзе наш сайт заблякаваны
18/18Чарга ля КПП у аэрапорце Кабулу. Спадарожнікавы здымак.
У Кабуле праходзіць эвакуацыя грамадзян ЗША, а таксама жыхароў Афганістану, якія, на думку Вашынгтону, знаходзяцца пад пагрозай, бо супрацоўнічалі з амэрыканцамі. Маштабная апэрацыя вывазу людзей пачалася праз тыдзень пасьля прыходу да ўлады талібаў.
Гэтая спасылка працуе нават там, дзе наш сайт заблякаваны
Previous slide
Next slide
У жніўні 2021 году, калі амэрыканскія вайскоўцы пачалі эвакуацыю сваіх салдат і афганскіх грамадзянаў, якія ім дапамагалі, Халілі ня змог атрымаць спэцыяльную іміграцыйную візу. Пасьля чаго ён зьвярнуўся да Байдэна празь некалькі амэрыканскіх СМІ і папрасіў прэзыдэнта вывезьці яго з краіны. «Ратуйце мяне і маю сям’ю. Не забывайце мяне тут», — пісаў перакладчык.
Арганізацыя Human First Coalition, якая эвакуавала Халілі і яшчэ каля двухсот афганцаў з групы рызыкі, падзякавала прэм’ер-міністру Пакістану Імрану Хану і некалькім супрацоўнікам Дзяржаўнага дэпартамэнту ЗША за дапамогу.
Эвакуацыя грамадзян Афганістану, якія супрацоўнічалі з заходнімі міжнароднымі арганізацыямі і вайскоўцамі, пачалася на фоне вываду з краіны амэрыканскіх войскаў.
Армія ЗША і яе саюзьнікі заставаліся ў Афганістане амаль 20 гадоў. Ваенная апэрацыя пачалася неўзабаве пасьля тэрактаў 11 верасьня 2002 году, арганізатарам якіх выступіў лідэр тэрарыстычнага руху «Аль-Каіда» Ўсама бін Ладэн, які жыў тады ў Афганістане. Прытулак яму далі прадстаўнікі руху «Талібан», якія кантралявалі большую частку краіны.
Апошні амэрыканскі самалёт пакінуў аэрапорт Кабулу 30 жніўня 2021 году. Пасьля гэтага прадстаўнікі «Талібану» абвясьцілі аб завяршэньні вайны і сваёй перамозе ў ёй.
