НЬЮ-ЁРК. Жыцьцё вяртаецца ў нармальную каляіну ў тых раёнах Злучаных Штатаў і Канады, дзе ў чацьвер адключэньні электраэнэргіі закранулі каля 50 мільёнаў чалавек. Амаль паўсюль падача электраэнэргіі адноўленая. Вядзецца расьледаваньне прычынаў адключэньня электрычнасьці, якое пачалося на поўдзень ад гораду Кліўленд у амэрыканскім штаце Агая.