Найлепшыя фота National Geographic за 2012 год

ГАЛОЎНАЯ ПРЭМІЯ: «Выбух» — на фота Бусаба, Індакітайская тыгрыца, за якой даглядаюць ў Адкрытым заапарку Каа-Кіа ў Тайляндзе. Раней я ўжо шмат здымаў Бусабу, і станавілася ўсё цяжэй зрабіць фота, якое б адрозьнівалася ад іншых. Таму я ўзяўся больш уважліва назіраць за ёй падчас наведваньня заапарку, спадзеючыся злавіць яшчэ нейкі кадр зь яе жыцьця. Такая магчымасьць нарэшце прадставілася, калі я глядзеў, як Бусаба купаецца ў сваім басэйне, а потым абтрасае ваду. Сьціпла дадам, што ў гэты дзень мне проста ветліва ўсьміхнулася Матухна Прырода! (Тэкст аўтара: Ашлі Вінцэнт (Ashley Vincent))

ПЕРШАЕ МЕСЦА, катэгорыі «Месца» Гара Матэргорн (Цэрматт), Швейцарыя — Матэргорн, вышынёй 4478 метраў, падчас поўні. (Тэкст аўтара: Ненад Шаліч (Nenad Šaljić))

ПЕРШАЕ МЕСЦА, КАТЭГОРЫЯ «ЛЮДЗІ»: Сярод жыхароў звалкі (муніцыпальная звалка Дандора ў Найробі, Кенія). Пад канец дня жанчынам дазваляюць парыцца на звалцы. (Тэкст аўтара: Майка Альбэрт (Micah Albert))

ВЫБАР ГЛЕДАЧОЎ, катэгорыі «Месца»: Паляўнічыя за айсбэргу (пасёлак Понд-Інлет, тэрыторыя Нунавут, Канада) - адколваюцца абломкі лёду з айсбэргу - гэта звыклы спосаб для інуітаў, якія жывуць тут, атрымліваць пітную ваду на сушы. Падчас палявання, доўжылася тыдзень, мы натыкнуліся на гэты велічны айсбэрг, які ўмёрз у лёд. Гэта стала выдатнай магчымасьцю набраць дастаткова лёду і пітной вады на рэшту падарожжа. (Тэкст аўтара: Адам Койш (Adam Coish))

ВЫБАР ГЛЕДАЧОЎ, КАТЭГОРЫЯ «ЛЮДЗІ»: Экспэдыцыя па сьлядах Амундсэна (Хардангэрвіда, Нарвэгія) - лыжнае спаборніцтва па маршруце вядомага дасьледніка Руала Амундсэна прывяло ўдзельнікаў на горнае плато Хардангэрвіда ў Нарвэгіі. Стокілямэтровы шлях праз гэта плато, якім ішоў Амундсэн, рыхтуючыся да экспэдыцыі на Паўднёвы полюс ў 1911 годзе, да гэтага часу цікавіць дасьледнікаў. Амундсэн ня змог перасекчы плато і павінен быў вярнуцца з-за дрэннага надвор'я. Як сьцвярджаюць, ён казаў, што спроба перасекчы Хардангэрвіда была гэтак жа небясьпечная і цяжкая, як і заваяваць Паўднёвы полюс. Група на здымку выкарыстала спаборніцтвы для падрыхтоўкі падарожжа ў Грэнляндыю. (Тэкст аўтара: Кай-Ота Мэлау (Kai-Otto Melau))

ВЫБАР ГЛЕДАЧОЎ, КАТЭГОРЫЯ «ПРЫРОДА»: Хвіліна пяшчоты (Нацыянальны запаведнік Масаі-Мара, Кенія) - Кожны дзень у запаведніку Масаі-Мара пачынаецца з чагосьці новага, не такога, як раней, а сканчваецца памятнымі ўспамінамі і відовішчнымі фатаграфіямі. Мне вельмі пашанцавала ўбачыць і зьняць Малайку, як завуць гэтую самку гепарда, і яе дзіцяня. Яе добра ведаюць у парку па звычцы заскакваць на машыны. Яна навучылася гэтаму ў сваёй маці Кіке, а тая і ў сваёй маці Амбэр. Цяпер, як і яе маці, Малайка вучыць гэтаму сваё дзіця. А такія ўрокі становяцца яшчэ адной прынадай для турыстаў. Вось адзін з момантаў пяшчоты паміж Малайкай і дзіцём. Мне вельмі пашанцавала зьняць гэты момант. (Тэкст аўтара: Санджу Бгор (Sanjeev Bhor))

Ліса  (мясцовасьць Скво-Крык, акруга Парк, штат Ваёмінг; гэтая тэрыторыя ахоплівае большую частку Елаўстонскага нацыянальнага парку ў ЗША) - Звычайная лісіца, зь яе дзіўным слыхам, вылоўлівае мышэй з-пад замерзлага сьнегу на глыбіні больш за 60 сантымэтраў . Яна высока падскоквае і праломвае абледзянелую паверхню носам. Так, у вэртыкальным «ныраньні», ліса ловіць мышэй пад сьнегам. (Тэкст аўтара: Майкал Істман (Michael Eastman))

Традыцыйныя кітайскія гонкі на «Чаўнах-цмоках», мястэчка Яньбу, правінцыя Гуандун, Кітай) - Гонкі на  «Чаўнах-цмоках» - традыцыйная кітайская забава. Такія вадзяныя сьвяты ў памяць аб патрыятычным паэце старажытнага Кітая па імені Цюй Юань праводзяць ужо дзьве тысячы гадоў. (Тэкст аўтара: Гуань Цзячэн (关 嘉 城))

На ўсходзе Ісьляндыі (на ўсход ад лагуны Экюдльсаўрлоўн, Ісьляндыя) - ледніковая вада сцякае на бераг зь ледніка Брэйдамеркюр'екюдль на ўсходнім узьбярэжжы Ісьляндыі. Гэты здымак у слабым сьвятле канца палярнага лета зроблены з вытрымкай у чатыры хвіліны; цягам двух хвілінаў фатограф падсьвечваў абломак ледніковага лёду лямпай. (Тэкст аўтара: Эрык Гат (Eric Guth))

У няволі (Бэкасі, Інданэзія) - Рэабілітацыйны цэнтр Яясан-Галух - ўстанова для бедных псыхічна хворых у горадзе Бэкасі ў Інданэзіі. У ім знаходзіцца больш за 250 пацыентаў. Большасьць іх - зь бедных сем'яў, якія не цікавяцца іх станам ці ня здольныя гэта рабіць. Некаторыя з пацыентаў - бяздомныя, якіх прывяла з вуліцаў паліцыя. Адзінае лячэньне, якое яны атрымліваюць, - ад скурных хваробаў. Ніякага псыхіятрычнага лячэньня і дапамогі няма. Больш за траціна пацыентаў прыкаваная ланцугамі - гэта тычыцца тых, каго лічаць некантраляванымі або небясьпечнымі. (Тэкст аўтара: Вэндэл Філіпс (Wendell Phillips))

Жудасная Эйфэлеўка (Парыж, Францыя) - Змрочны зімовы дзень згуляў мне на карысьць і стварыў гэта жудаснае адчуваньне ад вядомага сымбалю Парыжа, Эйфэлевай вежы. (Тэкст аўтара: Індра Свары Ванавіджоё (Indra Swari Wonowidjojo))

Драпежнік (Камода, Інданэзія) - Мяне атачалі 1000 рыбаў, якія рухаліся сынхронна з-за нападу драпежніка. Гэта было неверагоднае відовішча. (Тэкст аўтара: Франсіска Харлиджанта (Fransisca Harlijanto))

Мядзьведзь буры жудасны (Ursus Arctos Horribilis - лацінскі назоў мядзьведзя Грызьлі) (мясцовасьць Бэар-Крык, возера Алекнагік, Аляска, ЗША) - гэта фота дзікага мядзьведзя Грызьлі, які вынюхвае сьляды на сцежцы дзікіх жывёлаў, я зрабіў з дапамогай самаробнага аўтаспуску ў маёй лічбавай люстраной камэры. (Тэкст аўтара: Джэйсан Чынг (Jason Ching))

Рыбакі на жэрдачках (Мідыгама, Шры-Ланка) - Рыбачыць з жэрдак - такі спосаб існуе толькі на Шры-Ланцы. Рыбакі сядзяць на перакладзіне, якую называюць «Пета», яна прывязаная да вэртыкальнай жэрдкі, забітай ў каралавы рыф. Гэты здымак зь вялікай вытрымкай паказвае, якое няўстойлівае іх «працоўнае месца». (Тэкст аўтара: Ульрых Лямбэрт (Ulrich Lambert))