Новы лідэр польскай партыі «Самаабарона» («Samoobrona»), якая здаўна сябруе з афіцыйным Менскам, зьбіраецца вазіць у Польшчу беларускія прадукты, а ў Беларусь — польскую моладзь.
26 лютага лідэр партыі Лех Курапатвіньскі (Lech Kuropatwiński) ды кіраўнік праўрадавага грамадзкага аб’яднаньня «Белая Русь» Анатоль Радзькоў падпісалі ў Менску пагадненьне аб супрацы. Пасьля падпісаньня дамовы лідэр «Самаабароны» даў інтэрвію тэлеканалу Белсат.
Напружаньне паміж краінамі лідэр «Самаабароны» ўважае непатрэбным: «Мы не павінны крытыкаваць: ці тут ёсьць дыктатура, або няма. Бо гэта грамадзянін вырашае, каго хоча мець за кіраўніка».
«Не магу сказаць, што ў Беларусі існуе дыктатура, бо ня бачу людзей, якія стаяць на вуліцы і просяць хлеба. Дыктатура — гэта крыўджаньне людзей. Я не бачыў, каб паліцыя крыўдзіла людзей, каб партыя крыўдзіла людзей».
Калі былі б палітвязьні, не маўчалі б прафсаюзы
Паводле традыцыі з польскаю «Салідарнасцю», Курапатвіньскі мяркуе: «Калі б у Беларусі былі палітвязьні, сытуацыю крытыкавалі б прафсаюзы, а я гэтага не чуў».
«Беларусь — гэта праваслаўныя, Польшча — гэта ў большасьці хрысьціяне, так што давайце адзін аднаго паважаць. А я веру, што такая ўзаемапавага ў будучыні разьвяжа нашыя праблемы».
«Пачнем супрацоўнічаць у ключы продажу, куплі і абмену, бо гэта будзе служыць як разьвіцьцю Польшчы, гэтак і разьвіцьцю Украіны. Бо лепш бліжэй набыць сродкі і прадукты, чымся шукаць гэтага далей, можа ў разы даражэйшага. Таму мы схільныя размаўляць з прадстаўнікамі нашага бізнэсу, які хацеў бы інвэставаць у Беларусі, каб ён таксама хацеў і купляць у Беларусі прадукты, якіх у Польшчы няма або яны даражэйшыя, каб прадаць нашым грамадзянам таньней». Такім быў адказ на пытаньне, ці будзе «Самаабарона» спрыяць эканамічнай супрацы паміж дзьвюма краінамі.
http://www.youtube.com/embed/ch_wf5raUUg
Лех Курапатвіньскі нарадзіўся ў Горадні ў 1947 годзе. Скончыў вучэльню і працаваў у сельскагаспадарчым каапэратыве ў польскім Ковалі (Kowal) — мястэчку з насельніцтвам каля 3 тыс. чалавек. Пасьля працаваў у дзяржаўным агенцтве сельскагаспадарчай нерухомасьці (Agencja nieruchomości rolnych). Валодаў гаспадаркаю па перапрацоўцы мяса, за падробку фінансавых дакумэнтаў у якой яго пакаралі годам пазбаўленьня волі з адтэрміноўкай і штрафам. З 1970 да 1989 быў сябрам камуністычнай партыі (Polska zjednoczona partia robotnicza). У 2001 годзе трапіў у Сэйм ад «Самаабароны», у 2005-м — яго пераабралі.
Курапатвіньскі зьбіраецца супрацоўнічаць з «Белаю Руссю» ў галіне палітыкі ды эканомікі. У абодвух выпадках гэта будзе найперш «абмен поглядамі». «Самаабарона» зьбіраецца заахвочваць палякаў «купляць беларускае» і арганізоўваць паездкі ў межах моладзевага абмену. «Белай Русі» найперш трэба партнэр, які будзе распаўсюджваць на Захадзе неабходную ўладам Беларусі інфармацыю ды аналітыку.
Калі людзі хочуць мець дыктатуру, то крытыкаваць іх нельга
Напружаньне паміж краінамі лідэр «Самаабароны» ўважае непатрэбным: «Мы не павінны крытыкаваць: ці тут ёсьць дыктатура, або няма. Бо гэта грамадзянін вырашае, каго хоча мець за кіраўніка».
У Беларусі няма дыктатуры, бо людзі на вуліцах ня просяць хлеба
«Не магу сказаць, што ў Беларусі існуе дыктатура, бо ня бачу людзей, якія стаяць на вуліцы і просяць хлеба. Дыктатура — гэта крыўджаньне людзей. Я не бачыў, каб паліцыя крыўдзіла людзей, каб партыя крыўдзіла людзей».
Калі былі б палітвязьні, не маўчалі б прафсаюзы
Паводле традыцыі з польскаю «Салідарнасцю», Курапатвіньскі мяркуе: «Калі б у Беларусі былі палітвязьні, сытуацыю крытыкавалі б прафсаюзы, а я гэтага не чуў».
Беларусы — праваслаўныя, палякі — ...хрысьціяне
«Беларусь — гэта праваслаўныя, Польшча — гэта ў большасьці хрысьціяне, так што давайце адзін аднаго паважаць. А я веру, што такая ўзаемапавага ў будучыні разьвяжа нашыя праблемы».
Думаем — «Беларусь», гаворым — «Украіна»
«Пачнем супрацоўнічаць у ключы продажу, куплі і абмену, бо гэта будзе служыць як разьвіцьцю Польшчы, гэтак і разьвіцьцю Украіны. Бо лепш бліжэй набыць сродкі і прадукты, чымся шукаць гэтага далей, можа ў разы даражэйшага. Таму мы схільныя размаўляць з прадстаўнікамі нашага бізнэсу, які хацеў бы інвэставаць у Беларусі, каб ён таксама хацеў і купляць у Беларусі прадукты, якіх у Польшчы няма або яны даражэйшыя, каб прадаць нашым грамадзянам таньней». Такім быў адказ на пытаньне, ці будзе «Самаабарона» спрыяць эканамічнай супрацы паміж дзьвюма краінамі.
http://www.youtube.com/embed/ch_wf5raUUg
Лех Курапатвіньскі нарадзіўся ў Горадні ў 1947 годзе. Скончыў вучэльню і працаваў у сельскагаспадарчым каапэратыве ў польскім Ковалі (Kowal) — мястэчку з насельніцтвам каля 3 тыс. чалавек. Пасьля працаваў у дзяржаўным агенцтве сельскагаспадарчай нерухомасьці (Agencja nieruchomości rolnych). Валодаў гаспадаркаю па перапрацоўцы мяса, за падробку фінансавых дакумэнтаў у якой яго пакаралі годам пазбаўленьня волі з адтэрміноўкай і штрафам. З 1970 да 1989 быў сябрам камуністычнай партыі (Polska zjednoczona partia robotnicza). У 2001 годзе трапіў у Сэйм ад «Самаабароны», у 2005-м — яго пераабралі.
Курапатвіньскі зьбіраецца супрацоўнічаць з «Белаю Руссю» ў галіне палітыкі ды эканомікі. У абодвух выпадках гэта будзе найперш «абмен поглядамі». «Самаабарона» зьбіраецца заахвочваць палякаў «купляць беларускае» і арганізоўваць паездкі ў межах моладзевага абмену. «Белай Русі» найперш трэба партнэр, які будзе распаўсюджваць на Захадзе неабходную ўладам Беларусі інфармацыю ды аналітыку.