Гельмут Курт, які меў беларускую візу, але пры гэтым, аднак, ня змог трапіць у Менск для ўдзелу ў міжнародным форуме фонду Фрыдрыха Эбэрта, так і не атрымаў ад беларускіх уладаў адпаведных тлумачэньняў. Ён быў проста названы непажаданай пэрсонай і мусіў правесьці ўсю ноч у менскім аэрапорце, каб на наступны дзень адляцець у Кіеў, гаворыцца ў заяве.
Як вынікае з дакумэнту, такое абыходжаньне з прадстаўніком нямецкага палітычнага фонду – абсалютна непрымальнае. Беларускае кіраўніцтва мусіць даць тэрміновае тлумачэньне, чаму спадару Курту не дазволілі ўехаць у краіну.
Падкрэсьліваецца, што праз два тыдні пасьля правядзеньня ў Беларусі недэмакратычных парлямэнцкіх выбараў палітычны дыялёг з афіцыйным Менскам яшчэ больш ускладніўся. Нямецкія сацыял-дэмакраты, аднак, выказваюць надзею, што падобны рэгрэс у нямецка-беларускіх дачыненьнях усё ж ня ёсьць жаданай мэтай менскага кіраўніцтва.
Як вынікае з дакумэнту, такое абыходжаньне з прадстаўніком нямецкага палітычнага фонду – абсалютна непрымальнае. Беларускае кіраўніцтва мусіць даць тэрміновае тлумачэньне, чаму спадару Курту не дазволілі ўехаць у краіну.
Падкрэсьліваецца, што праз два тыдні пасьля правядзеньня ў Беларусі недэмакратычных парлямэнцкіх выбараў палітычны дыялёг з афіцыйным Менскам яшчэ больш ускладніўся. Нямецкія сацыял-дэмакраты, аднак, выказваюць надзею, што падобны рэгрэс у нямецка-беларускіх дачыненьнях усё ж ня ёсьць жаданай мэтай менскага кіраўніцтва.