17 верасьня

У нашым горадзе ёсць вулица "17верасня", але мала хто з людзей сяродняга узросту, а тым больш з моладзи, ведаюць, што гэта за дата

Z 400,000 belarusaw, jakih Savety padaravali Pol'shchy zaraz zastalosia 10,000 chalavek, jakija pishucca belarusami. Takoe salodkae zhyccio belarusam u Pol'shchy, shto usie shavali svae pahodzhannie i z kacapaw u paliaki perapisalisia.

Саветы не падаравалі Польшчы НІЯКІХ беларусаў, акрамя некалькіх дзясяткаў дзеячоў былой КПЗБ. Польшча сама, пры дапамозе гэтых дзеячоў, стварыла сабе беларусаў пасьля 1944 г., ствараючы беларускамоўнае школьніцтва на Беласточчыне, а потым культурніцкую дзейнасьць пад шыльдай Беларускага грамадзка-культурнага таварыства. Стварыла на матэрыяле, які мог стаць чым заўгодна -- палякамі, беларусамі, украінцамі, расейцамі -- у залежнасьці ад пажаданьня палітычнага рэжыму і дзяржаўных межаў, бо быў гэта матэрыял мужыцкі, які наогул нацыянальнасьці не стварае, а арэ поле і марыць, каб перанесьціся ў горад і забыць пра сваю мужыцкую долю. Гэта першы факт.

А другі факт такі, што беларусамі ў 2002 годзе ў Польшчы запісаліся звыш 48 000 чалавек. Гэта і ёсьць унёсак Польшчы ў стварэньне беларускага народу, а не ў яго разбурэньне. Вашы 400 000 (чаму не мільён?) -- гэта лухта, як кажуць палякі, wyssana z palca.

Любое нацыянальнае сьвята -- чыясьці трагэдыя. А вось тое, што траціна сёньняшняе Беларусі, у каталіцкіх рэгіёнах ад Мёраў да Камянца, была самай што ні на ёсьць Польшчаю, то факт. І Літва бы ніколі не здабыла бы Вільню. Што бы там засталося ад беларускасьці дасёньня -- невядома. Але, каб ня тое ўзьяднаньне, то наогул гістарычная пэрспектыва беларусаў была бы пад пытаньнем...

Ян Максімюк "Вашы 400 000 (чаму не мільён?) -- гэта лухта, як кажуць палякі"
Выходзіць, польскі перапіс, "як кажуць палякі", "лухта".
Мо, тады, як скажуць, прыкладам, кашубы, і палякаў у Польшчы ня больш за кашубаў? І палякі - "матэрыял мужыцкі" для кашубаў (раю паглядзець інтэрв'ю "кашубскага" прэм'ера Дональда Туска на РТР), праўда, "у залежнасьці ад пажаданьня палітычнага рэжыму і дзяржаўных межаў" (=ад Соса Джугашвілі)?
Спадар Максімюк, не вярзіце, калі ласка, лухты, бо ператвараецеся на вачох з "матэрыялу" ў зброю дыктатуры.
Усё ж радыё Свабода - пакуль не Савецкая Белоруссія, а Вы - ня Павал Якубовіч.
Наогул жа радуйцеся, што Беларусь падаравала Вам 400 тысячаў палякаў.
Ці мо й іх няма?

У дадатак прашу зьвярнуць увагу на водгук на гэты артыкул на "Нашае Зямлі" (унізе старонкі http://www.nashaziamlia.org/2008/09/17/1544/).

Я, на жаль, ня бачу ня толькі лягічнай сувязі Вашага допісу з маім артыкулам і камэнтарам, але і элемэнтарнай лёгікі ўнутры Вашага допісу, спадар Русакевіч. А таму і не ў змозе адказаць вам на пытаньні, якія вы нібыта ставіце.

Скажу толькі дзеля яснасьці для іншых пра перапіс 2002 году і колькасьць беларусаў у Польшчы. 400 000 беларусаў, якія Беларусь — паводле Alies'— нібыта падаравала Польшчы, гэта лухта, высмактаная з пальца (wyssana z palca, як кажуць палякі). Ніхто ніколі іх не лічыў пасьля 1944 году ажно да 2002, а таму тут можна гаварыць усё што заўгодна, можна казаць і пра мільён, і будзе гэта ня меншая, ні большая лухта, чым 400 000.

Адно, што мы можам сьцьвярджаць напэўна — гэта лік 48 737 людзей (46 000 на Беласточчыне), якія ў перапісе 2002 году падалі беларускую нацыянальнасьць. І гэта для мяне станоўчы вынік — якраз столькі людзей перайшло з „праваслаўнай” нацыянальнай сьвядомасьці ў беларускую пад уплывам беларускамоўных школаў, „Нівы” і БГКТ — інстытутаў, якія польскія камуністы стварылі для патэнцыйных польскіх беларусаў бязь іх жаданьня і ініцыятывы. А маглі б і не стварыць — і сёньня Беласточчына была б амаль дашчэнту польская. Таму я і кажу, што палякі (польская камуністычная ўлада, у якой была жменька былых КПЗБ-оўцаў) прычыніліся якраз да стварэньня беларускага народу на Беласточчыне, а не да яго разбурэньня. У 1944 годзе праваслаўная Беласточчына ўяўляла сабой амаль цалкавіта мужыцкі народ на перад-нацыянальнай стадыі (ніхто ня ведаў ні беларускай гісторыі, ні граматы, ніхто не адчуваў ні каліва сувязі з той Беларусьсю, якая на той час была — БССР; наадварот, усе, хто толькі мог, дзякаваў Богу, што застаўся ў Польшчы, а не пайшоў у савецкі прыгон).

P.S.:

1) Дарэчы, кашубамі ў Польшчы ў 2002 годзе запісаліся 5 000 чалавек. А палякамі — 37 мільёнаў.
2) Водгук на http://www.nashaziamlia.org/2008/09/17/1544/ на мой артыкул яшчэ больш абсурдны, чым Ваш тут.

Ян Максімюк "Ніхто ніколі іх не лічыў пасьля 1944 году ажно да 2002"
У гэтых, як вы кажаце, "ніхто", якія "ніколі" не падлічвалі беларусаў у Польшчы, ёсьць дакладныя імёны ды назвы.
Прашу зьвярнуць увагу на артыкул Вікіпэдыі "Беларусы ў Польшчы" (http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/Беларусы ў Польшчы).
Тамсама Вы знойдзеце абвяржэньні шматлікім Вашым памылкам (ці ня дай Божа, выдумкам), а менавіта:
1) "беларускамоўных школаў, „Нівы” і БГКТ — інстытутаў, якія польскія камуністы стварылі для патэнцыйных польскіх беларусаў бязь іх жаданьня і ініцыятывы";
2) "ніхто ня ведаў ні беларускай гісторыі, ні граматы".
Гэтым байкам можна даць веры толькі забыўшыся на абраньне беларускіх дзеячоў пасламі ў польскі сойм, на беларускія школы, зачыненыя сапраўды "бязь іх жаданьня і ініцыятывы" яшчэ далёка да 17 верасьня ды Картускі астрог.

Jan Maksimiuk znaje sprawy pra jakija haworyc.Jaszcze dahetul starejszyja ludzi na bielastocczynie, kali ich spytac pra nacjanalnasc, adkazwajuc: my prawaslaunyja. Tak my, muzycki narod, razumieli swaju tojesnasc. I bolszasc stalab prawaslaunymi palakami, kab nia szkoly, "Niwa", BHKT. Ludzi uspryniali hetyja "instytuty" jak swaje- czakali na "Niwu", pasylali u hetuju hazietu mnoha pismau, arhanizawalis falklornyja hurtki, paczalas litaraturnaja bielaruskaja tworczasc...A heta nia mala, kali z koznaha boku cisnie polskasc: szkoly, radio, narodnyja polskija swiaty, ustanowy,usio u krainie. Prauda, bylo heta "za kamuny", ale bylo,moza napierakor kamunie... I astawila swoj sled u myslach i paczucciach. Na peuna usiaho taho za mala, kab usie bielarusy zrazumieli "skond nasz rod"(Konopnicka)i " nie dali pogrzesc (pachawac) mowy".
I ciazka maloj hrupie zachawac mowu ,abyczaj,usio szto zwiazana z nacjanalnasciu inszaj czym bolszasc u dziarzawie. Chiba szto wuczycca ad jaurejau, litoucau, czechau...
Ja pierszy raz zahladaju na staronku Swabody, ale nie aposzni.