“Бусел, бусел-клекатун,
Схапіў жабу за каўтун
У карыце памачыў,
Па балоце валачыў…”
Гэтая трапная, вобразная і мудрая народная дзіцячая паэтычная клясыка цяпер ужо забытая амаль усімі дзядулямі ды бабулямі, а мамы і таты сучасных малечаў дык і зусім яе ня ведаюць. Як і сотні прыгожых аўтарскіх беларускіх дзіцячых вершаванак. Сабраць усё лепшае з нацыянальнае паэзіі пад вокладкі трохтомнае анталёгіі вырашылі трое неабыякавых да таго, што чытаюць беларускім дзецям бацькі і выхавальнікі, людзей. Гаворыць укладальнік анталёгіі Алег Мінкін:
(Мінкін: ) “Галоўны крытэры – гэта быў мой уласны густ. Ні якой табэлі аб рангах проста не існавала для мяне”.
У кнізе сабраныя вершы, якія сталі клясыкай дзіцячай літаратуры, аўтарства Ларысы Геніюш, Рыгора Барадуліна, Дануты Бічэль, Ніла Гілевіча, Артура Вольскага ды іншых.
Складальнікі прынцыпова не аддалі кнігу ў дзяржаўнае выдавецтва, паведаміла кіраўнік праекта Валянціна Трыгубовіч.
(Трыгубовіч: ) “Мы адразу разьлічвалі на не дзяржаўнае выдавецтва, таму што мы хацелі, каб гэта быў праект выключна беларускі, каб у яго ня ўставілі ні калгас, ні вываз гною на палі, ні дажынкі, ні да таго падобнае. Мы хацелі, каб гэта быў беларускі сьвет у яго чыстым выглядзе”.
Анталёгія выходзіць у недзяржаўным выдавецтве “Тэхналёгія”, а фінансуе выданьне амэрыканская беларуска Ала Орса Рамана і “O.R. Cultural & Education Foundation”.
У другім томе анталёгіі будуць вершы, прысьвечаныя ўнутранаму сьвету дзіцяці і ягоным дачыненьням з дарослымі. Такую просьбу выказалі Алегу Мінкіну тыя чытачы, якія знаёмыя зь ягонай анталёгіяй яшчэ па інтэрнэтным варыянце.
(Мінкін: ) “Хочуць, каб хутчэй выйшаў том пра сьвет чалавека, дзіцяці, таму што нават па такой простай прычыне, што нашых сьвятах – Новы Год, Каляды, Купальле – хочуць чытаць беларускія вершы”.
Трэцім будзе том вершаў пра расьлінны сьвет, які акаляе беларускіх дзяцей.
Гэтая трапная, вобразная і мудрая народная дзіцячая паэтычная клясыка цяпер ужо забытая амаль усімі дзядулямі ды бабулямі, а мамы і таты сучасных малечаў дык і зусім яе ня ведаюць. Як і сотні прыгожых аўтарскіх беларускіх дзіцячых вершаванак. Сабраць усё лепшае з нацыянальнае паэзіі пад вокладкі трохтомнае анталёгіі вырашылі трое неабыякавых да таго, што чытаюць беларускім дзецям бацькі і выхавальнікі, людзей. Гаворыць укладальнік анталёгіі Алег Мінкін:
(Мінкін: ) “Галоўны крытэры – гэта быў мой уласны густ. Ні якой табэлі аб рангах проста не існавала для мяне”.
У кнізе сабраныя вершы, якія сталі клясыкай дзіцячай літаратуры, аўтарства Ларысы Геніюш, Рыгора Барадуліна, Дануты Бічэль, Ніла Гілевіча, Артура Вольскага ды іншых.
Складальнікі прынцыпова не аддалі кнігу ў дзяржаўнае выдавецтва, паведаміла кіраўнік праекта Валянціна Трыгубовіч.
(Трыгубовіч: ) “Мы адразу разьлічвалі на не дзяржаўнае выдавецтва, таму што мы хацелі, каб гэта быў праект выключна беларускі, каб у яго ня ўставілі ні калгас, ні вываз гною на палі, ні дажынкі, ні да таго падобнае. Мы хацелі, каб гэта быў беларускі сьвет у яго чыстым выглядзе”.
Анталёгія выходзіць у недзяржаўным выдавецтве “Тэхналёгія”, а фінансуе выданьне амэрыканская беларуска Ала Орса Рамана і “O.R. Cultural & Education Foundation”.
У другім томе анталёгіі будуць вершы, прысьвечаныя ўнутранаму сьвету дзіцяці і ягоным дачыненьням з дарослымі. Такую просьбу выказалі Алегу Мінкіну тыя чытачы, якія знаёмыя зь ягонай анталёгіяй яшчэ па інтэрнэтным варыянце.
(Мінкін: ) “Хочуць, каб хутчэй выйшаў том пра сьвет чалавека, дзіцяці, таму што нават па такой простай прычыне, што нашых сьвятах – Новы Год, Каляды, Купальле – хочуць чытаць беларускія вершы”.
Трэцім будзе том вершаў пра расьлінны сьвет, які акаляе беларускіх дзяцей.
