У заяве гаворыцца, што МЗС Польшчы нэгатыўна ацэньвае захады, якія апошнім часам робяць беларускія ўлады супраць Польшчы і польскай грамады ў Беларусі і асабліва апошняе рашэньне Менску аб выдаленьні кіраўніка консульскага аддзелу польскай амбасады ў Менску Анджэя Бучака.
“Гэтае рашэньне сьведчыць аб тым, што прапановы польскага боку, якія нядаўна былі прадстаўленыя ў Менскі і палягаюць у тым, каб разам знайсьці выхад з сытуацыі, якая склалася ў двухбаковых дачыненьнях у выніку рэпрэсіяў супраць Саюзу палякаў Беларусі, адкінутыя.... Міністэрства інфармуе, што зробіць адпаведныя захады, кіруючыся міжнароднымі нормамі, якія выкарыстоўваюцца ў падобных выпадках”, – адзначаецца ў заяве польскага МЗС.
Далей польскае зьнешнепалітычнае ведамства падкрэсьлівае, што тлумачэньне беларускім бокам выдаленьня Анджэя Бучака, як кроку ў адказ на выдаленьне беларускага дыплямата Максіма Рыжанкова, гэта “цынічная маніпуляцыя”.
“МЗС нагадвае, што рашэньне аб выдаленьні спадара Рыжанкова было вымушаным, бо раней беларускія ўлады выдалілі дарадцу польскай амбасады ў Менску Марэка Буцька. Варта прыгадаць, што выпадак, на які спасылаецца беларускі бок, а менавіта ранейшы выезд з Польшчы ў межах паразуменьня паміж адпаведнымі службамі абедзьвюх краінаў афіцыйнага прадстаўніка КГБ Беларусі спадара Г. Катовіча, які займаўся дзейнасьцю, якая не адпавядала ягонаму статусу, не павінна брацца пад увагу ў адпаведнасьці зь міжнароднай практыкай”, – гаворыцца ў заяве.
МЗС Польшчы падкрэсьлівае, што рашэньне беларускіх уладаў аб выдаленьні Анджэя Бучака будзе мець некарысныя наступствы перадусім для грамадзянаў Беларусі, бо “ускладніць вырашэньне фармальных пытаньняў, зьвязаных з падарожжамі ў Польшчу”.
“Адкліканьне кіраўніка консульскага аддзелу ня можа не паўплываць на спраўнасьць візавага абслугоўваньня і спрашчэньне падарожжаў у Польшчу”, – падкрэсьлівае польскі МЗС.
Зьнешнепалітычнае ведамства Польшчы адзначае, што зробіць, паводле прынцыпу ўзаемнасьці, адпаведныя захады, дбаючы, аднак, пра тое, каб абмежаваньні, выкліканыя дзеяньнямі беларускіх уладаў, не паўплывалі на кантакты паміж польскім і беларускім грамадзтвамі.
Польскі МЗС падкрэсьлівае таксама, што ўрад Польшчы ў сваёй палітыцы што да прадстаўнікоў беларускай меншасьці ў гэтай краіне і надалей будзе кіравацца прынцыпамі, вызначанымі ў адпаведных дакумэнтах і практыцы ААН, Рады Эўропы і АБСЭ.
“Гэтае рашэньне сьведчыць аб тым, што прапановы польскага боку, якія нядаўна былі прадстаўленыя ў Менскі і палягаюць у тым, каб разам знайсьці выхад з сытуацыі, якая склалася ў двухбаковых дачыненьнях у выніку рэпрэсіяў супраць Саюзу палякаў Беларусі, адкінутыя.... Міністэрства інфармуе, што зробіць адпаведныя захады, кіруючыся міжнароднымі нормамі, якія выкарыстоўваюцца ў падобных выпадках”, – адзначаецца ў заяве польскага МЗС.
Далей польскае зьнешнепалітычнае ведамства падкрэсьлівае, што тлумачэньне беларускім бокам выдаленьня Анджэя Бучака, як кроку ў адказ на выдаленьне беларускага дыплямата Максіма Рыжанкова, гэта “цынічная маніпуляцыя”.
“МЗС нагадвае, што рашэньне аб выдаленьні спадара Рыжанкова было вымушаным, бо раней беларускія ўлады выдалілі дарадцу польскай амбасады ў Менску Марэка Буцька. Варта прыгадаць, што выпадак, на які спасылаецца беларускі бок, а менавіта ранейшы выезд з Польшчы ў межах паразуменьня паміж адпаведнымі службамі абедзьвюх краінаў афіцыйнага прадстаўніка КГБ Беларусі спадара Г. Катовіча, які займаўся дзейнасьцю, якая не адпавядала ягонаму статусу, не павінна брацца пад увагу ў адпаведнасьці зь міжнароднай практыкай”, – гаворыцца ў заяве.
МЗС Польшчы падкрэсьлівае, што рашэньне беларускіх уладаў аб выдаленьні Анджэя Бучака будзе мець некарысныя наступствы перадусім для грамадзянаў Беларусі, бо “ускладніць вырашэньне фармальных пытаньняў, зьвязаных з падарожжамі ў Польшчу”.
“Адкліканьне кіраўніка консульскага аддзелу ня можа не паўплываць на спраўнасьць візавага абслугоўваньня і спрашчэньне падарожжаў у Польшчу”, – падкрэсьлівае польскі МЗС.
Зьнешнепалітычнае ведамства Польшчы адзначае, што зробіць, паводле прынцыпу ўзаемнасьці, адпаведныя захады, дбаючы, аднак, пра тое, каб абмежаваньні, выкліканыя дзеяньнямі беларускіх уладаў, не паўплывалі на кантакты паміж польскім і беларускім грамадзтвамі.
Польскі МЗС падкрэсьлівае таксама, што ўрад Польшчы ў сваёй палітыцы што да прадстаўнікоў беларускай меншасьці ў гэтай краіне і надалей будзе кіравацца прынцыпамі, вызначанымі ў адпаведных дакумэнтах і практыцы ААН, Рады Эўропы і АБСЭ.
