Нагодай да візыту спадара Гайкена ў калектыў газэты “Згода” сталася канфіскацыя міліцыяй кампутараў гэтага выданьня, а таксама ліст супрацоўніцы рэдакцыі Натальлі Валакіды ў офіс АБСЭ пра тое, як менскія амонаўцы зьбівалі яе падчас акцыі апазыцыі на Кастрычнцікай плошчы Менску 25 сакавіка. Гэты ліст спадар Гайкен перадаў у венскі офіс ўпаўнаважанага АБСЭ ў пытаньнях свабоды СМІ Міклаша Харашці. Самой Натальлі спадар Гайкен выказаў падтрымку і спачуваньне ў сувязі з тым, што яна стала “ахвярай гвалту з боку ўладаў”.
Гаворачы пра ціск беларускіх уладаў на незалежную прэсу ў цэлым, амбасадар Гайкен назваў яго “крытычнай тэндэнцыяй”.
(Гайкен: ) “Я назіраю гэтую тэндэнцыю з таго часу, як прыбыў у Менск у 2003 годзе. З таго часу сытуацыя са свабодай СМІ не палепшылася, а наадварот, пагоршылася. Існуюць розныя рычагі і інструмэнты ціску на незалежныя выданьні, як юрыдычныя (прыпыненьне выхаду газэтаў), так і неюрыдычныя, як ператрус у вашай рэдакцыі, а таксама эканамічныя мэтады ціску на незалежныя СМІ”.
Амбасадар Гайкен паведаміў, што міжнародная супольнасьць шмат разоў выказвала занепакоенасьць сытуацыяй са свабодай слова і правамі журналістаў у Беларусі. Толькі за апошні месяц дакумэнты, у якіх аналізавалася гэтая праблема, прымаліся ў АБСЭ, Эўрапарлямэнце і Камісіі правоў чалавека ААН. Спадар Гайкен выказаў спадзяваньне, што беларускі ўрад адрэагуе на іх і зьменіць сваю палітыку ў адносінах да незалежных выданьняў.
Выдавец “Згоды” Аляксей Кароль паведаміў, што толькі ўчора супрацоўнікі міліцыі прад’явілі яму заяву жыхара з суседняга пад’езду, на падставе якой і быў праведзены ператрус з канфіскацыяй кампутараў. Выявілася, што гэта была заява, напісаная са словаў грамадзяніна супрацоўнікам міліцыі, і ў ёй зазначаецца, што рэдакцыя “Згоды”, якая працуе па суседзтве з гэтым грамадзянінам, “падрывае аўтарытэт улады”. Дзеяньні міліцыі былі абскарджаныя ў пракуратуры, аднак адказу пакуль няма. Нягледзячы на ціск уладаў, сёньня выйшаў чарговы нумар “Згоды” — дзякуючы падтрымцы калег, зазначыў Аляксей Кароль.
(Кароль: ) “Дзякуючы журналісцкай салідарнасьці, дзякуючы тым магчымасьцям, якія калегі нам далі для набору артыкулаў і тэхнічнай падрыхтоўкі выхаду нумару… Высноваў з таго міжнароднага рэзанансу, які ўжо даўно выклікаюць адносіны беларускіх уладаў да СМІ, кіраўніцтва краіны ня робіць, яно працягвае лінію ўціску”.
Гаворачы пра ціск беларускіх уладаў на незалежную прэсу ў цэлым, амбасадар Гайкен назваў яго “крытычнай тэндэнцыяй”.
(Гайкен: ) “Я назіраю гэтую тэндэнцыю з таго часу, як прыбыў у Менск у 2003 годзе. З таго часу сытуацыя са свабодай СМІ не палепшылася, а наадварот, пагоршылася. Існуюць розныя рычагі і інструмэнты ціску на незалежныя выданьні, як юрыдычныя (прыпыненьне выхаду газэтаў), так і неюрыдычныя, як ператрус у вашай рэдакцыі, а таксама эканамічныя мэтады ціску на незалежныя СМІ”.
Амбасадар Гайкен паведаміў, што міжнародная супольнасьць шмат разоў выказвала занепакоенасьць сытуацыяй са свабодай слова і правамі журналістаў у Беларусі. Толькі за апошні месяц дакумэнты, у якіх аналізавалася гэтая праблема, прымаліся ў АБСЭ, Эўрапарлямэнце і Камісіі правоў чалавека ААН. Спадар Гайкен выказаў спадзяваньне, што беларускі ўрад адрэагуе на іх і зьменіць сваю палітыку ў адносінах да незалежных выданьняў.
Выдавец “Згоды” Аляксей Кароль паведаміў, што толькі ўчора супрацоўнікі міліцыі прад’явілі яму заяву жыхара з суседняга пад’езду, на падставе якой і быў праведзены ператрус з канфіскацыяй кампутараў. Выявілася, што гэта была заява, напісаная са словаў грамадзяніна супрацоўнікам міліцыі, і ў ёй зазначаецца, што рэдакцыя “Згоды”, якая працуе па суседзтве з гэтым грамадзянінам, “падрывае аўтарытэт улады”. Дзеяньні міліцыі былі абскарджаныя ў пракуратуры, аднак адказу пакуль няма. Нягледзячы на ціск уладаў, сёньня выйшаў чарговы нумар “Згоды” — дзякуючы падтрымцы калег, зазначыў Аляксей Кароль.
(Кароль: ) “Дзякуючы журналісцкай салідарнасьці, дзякуючы тым магчымасьцям, якія калегі нам далі для набору артыкулаў і тэхнічнай падрыхтоўкі выхаду нумару… Высноваў з таго міжнароднага рэзанансу, які ўжо даўно выклікаюць адносіны беларускіх уладаў да СМІ, кіраўніцтва краіны ня робіць, яно працягвае лінію ўціску”.
