Лінкі ўнівэрсальнага доступу

logo-print

Зорка польскага року сьпявае па-беларуску


Радыё Свабода Вядомы польскі рок-гурт “Big Cyc” (Біг Цыц) упершыню за шматгадовую гісторыю свайго існаваньня запісаў песьню на замежнай мове. Гэтая мова – беларуская.

Песьня “Дыктатар”, у якой музыкі крытыкуюць уладу Аляксандра Лукашэнкі была напісаная па-польску для новага, 14-га альбому гурту, што выйдзе ў красавіку, але потым тэкст быў перакладзены на беларускую мову і вакаліст гурту Джэй Джэй “пасьля інтэнсіўнага курсу беларускай мовы” засьпяваў яе па-беларуску.

Мэнэджэр гурту “Big Cyc” Моніка Пад’яцка не выключае, што песьня “Дыктатар” можа быць выдадзеная па-польску і па-беларуску на адным сынгле. Ужо цяпер беларускамоўную вэрсію песьні можна слухаць у інтэрнэце па адрасе: stream.onet.pl/...

"Dyktator"

Znam tyrana z czarnym wąsem Który bardzo lubi sport Gra w hokeja i w siatkówkę Czasem lubi pójść na kort

Rzuca kulą w opozycję W Dumie skrada się jak kot Ceni lekką atletykę Bo ukochał sierp i młot

Łukaszenka (beton, młot, ściana, dres) Łukaszenka (Stalin, Breżniew, Pinochet)

Ekonomii zna tajniki Prymus z kołchozowych szkół On nie lubi czytać gazet Nienawidzi słowa "ZUBR"

Możesz dostać tęgi wpierdol Kiedy śpiewasz tak jak ja Wolność w policyjnym kraju Dyktatura w cieniu krat

Łukaszenka (beton, młot, ściana, dres) Łukaszenka (Stalin, Breżniew, Pinochet)
XS
SM
MD
LG