Як вынікае з распаўсюджанай палітыкамі заявы, БХК крытыкаваў правядзеньне мясцовых выбараў у Беларусі і накіраваў сваё рэзюмэ пра шматлікія парушэньні ў Раду Эўропы. Неўзабаве менскія ўлады праінфармавалі арганізацыю пра спыненьне дагавору аб арэндзе памяшканьня. Ня так даўно гэтае рашэньне было, аднак, перагледжанае.
Паводле Пофалы і ван дэр Ліндэна, «разьвіцьцё падзеяў валок БХК дэманструе, што ніколі ня трэба быць бязьдзейсным – што да пытаньня парушэньня правоў чалавека».
Абодва палітыкі падкрэсьлілі, што ў часе іхных паездак у Беларусь сёлета ў студзені яны абмяркоўвалі, у тым ліку з прадстаўнікамі афіцыйнага Менску, пытаньне неабходнасьці існаваньня няўрадавых арганізацыяў у Беларусі ды іхнай падтрымкі з боку дзяржавы.
Нямецкі і нідэрляндзкі хрысьціянскія дэмакраты па-ранейшаму лічаць, што паўнавартасныя дачыненьні зь Менскам могуць распачацца толькі пасьля выкананьня беларускімі ўладамі пэўных умоваў – вызваленьня ўсіх палітвязьняў, забесьпячэньня свабоды слова і свабоднага доступу да СМІ для ўсіх палітычных партыяў.
Паводле Пофалы і ван дэр Ліндэна, «разьвіцьцё падзеяў валок БХК дэманструе, што ніколі ня трэба быць бязьдзейсным – што да пытаньня парушэньня правоў чалавека».
Абодва палітыкі падкрэсьлілі, што ў часе іхных паездак у Беларусь сёлета ў студзені яны абмяркоўвалі, у тым ліку з прадстаўнікамі афіцыйнага Менску, пытаньне неабходнасьці існаваньня няўрадавых арганізацыяў у Беларусі ды іхнай падтрымкі з боку дзяржавы.
Нямецкі і нідэрляндзкі хрысьціянскія дэмакраты па-ранейшаму лічаць, што паўнавартасныя дачыненьні зь Менскам могуць распачацца толькі пасьля выкананьня беларускімі ўладамі пэўных умоваў – вызваленьня ўсіх палітвязьняў, забесьпячэньня свабоды слова і свабоднага доступу да СМІ для ўсіх палітычных партыяў.