Пяцёра замежных грамадзянаў, якім 19 верасьня Ленінскі аддзел грамадзянства і міграцыі Магілёва скараціў тэрмін знаходжаньня ў Беларусі, 20 верасьня позна ўвечары выехалі з краіны. Грамадзянам ЗША, Нямеччыны, Нідэрляндаў ды Аўстрыі выставілі абвінавачваньне, што мэта іх знаходжаньня ў Беларусі не адпавядае заяўленай у візе. Іх затрымалі, калі яны сустракаліся з грамадзкімі актывістамі Магілёва 18 верасьня. У Магілёў яны прыехалі па турыстычных візах на запрашэньне актывіста няўрадавай арганізацыі "Грамадзянскі форум" Юрыя Стукалава. Адным зь іх быў нямецкі грамадзянін Даніэль Георг.
Карэспандэнт: "Спадар Даніэль, як вы маецеся пасьля таго, што з вамі адбылося ў Магілёве, у Беларусі? Як адчуваюць сябе вашы калегі, якім таксама давялося сутыкнуцца з нашымі рэаліямі?"
Даніэль Георг: "Са мной усё ў парадку. Я, праўда, крыху нэрвуюся. Мне дужа падабаецца ваша краіна Беларусь. Мне ня хочацца зьяжджаць і не хацелася быць у такой сытуацыі, але я ў прынцыпе ведаў, што такое магло здарыцца. Уся наша дэлегацыя таксама ў парадку. Мы ня думалі, што парушаем нейкі закон. Я дагэтуль лічу, што мы нічога не зрабілі супраць вашага ўраду, дзяржавы і Рэспублікі Беларусь".
Карэспандэнт: "Як вы ўспрынялі рашэньне нашых міграцыйных службаў, якія скарацілі вам тэрмін знаходжаньня ў Беларусі? І як паставіліся да абвінавачаньняў, што вы ўдзельнічалі ў нейкім сэмінары?"
Даніэль Георг: "Вядома, я ня дужа рады гэтаму. Аднак я ведаю, на жаль, што былі выпадкі, калі за ўдзел у падобных мерапрыемствах людзей дэпартавалі. Мы спадзяваліся, што гэтага з намі не адбудзецца. Мне дужа шкада, што прадстаўнікі вашай улады думаюць, што нам нельга ўдзельнічаць у такіх мерапрыемствах і наагул мы не павінны займацца такімі рэчамі, знаходзячыся ў вашай краіне".
Карэспандэнт: "Вы пакідаеце Беларусь зь якімі пачуцьцямі? Беларускія ўлады вас баяцца?"
Даніэль Георг: "Мы вернемся ў свае краіны і будзем сустракацца са сваімі сябрамі і гаварыць, пра што хочам. Аднак мне дужа шкада тых людзей, якія жывуць тут, у Беларусі, бо яны ня могуць гэтага рабіць спакойна і свабодна і ім чыняць такія перашкоды. Я ня думаю, што вашыя ўлады павінны нас баяцца. Мы толькі хочам сустракацца з нашымі сябрамі. Абмяркоўваць рэчы, якія нам цікавыя. Баяцца нас зусім ня варта".
Карэспандэнт: "Ці захочаце яшчэ раз наведаць нашу краіну?"
Даніэль Георг: "Так, безумоўна. Я ня першы раз у Беларусі. Мне падабаецца ваша краіна. У мяне тут шмат сяброў. Я, праўда, ня ведаю, ці будзе ў мяне такая магчымасьць, ці атрымаецца, ці дазволяць. Але я буду падтрымліваць сувязь з сваімі сябрамі тут. У вашай краіне ёсьць рэчы, якія можна было зьмяніць, зрабіць іх лепей. І, відаць, яны ня хочуць, каб мы неяк спрыялі гэтаму і атрымлівалі інфармацыю, якую можна атрымаць, толькі знаходзячыся тут. Улады лічаць, што калі мы зьедзем з вашай краіны, то яны змогуць вырашыць гэтую праблему. Мы ж ведаем, што адбываецца ў вашай краіне, і будзем сачыць за сытуацыяй. Таму, выправіўшы нас з краіны, яны ня вырашылі праблемы".
З рашэньнем міграцыйных службаў Магілёва замежнікі не пагадзіліся. Замежнікі, як маглі, спрабавалі пераканаць службоўцаў, што нічога не парушалі, але марна. Усім паставілі ў пашпартах пазнаку, што тэрмін дзеяньня іх візы скарочаны, і выдалі прадпісаньне пакінуць краіну да 24 гадзіны 20 верасьня.
Карэспандэнт: "Спадар Даніэль, як вы маецеся пасьля таго, што з вамі адбылося ў Магілёве, у Беларусі? Як адчуваюць сябе вашы калегі, якім таксама давялося сутыкнуцца з нашымі рэаліямі?"
Даніэль Георг: "Са мной усё ў парадку. Я, праўда, крыху нэрвуюся. Мне дужа падабаецца ваша краіна Беларусь. Мне ня хочацца зьяжджаць і не хацелася быць у такой сытуацыі, але я ў прынцыпе ведаў, што такое магло здарыцца. Уся наша дэлегацыя таксама ў парадку. Мы ня думалі, што парушаем нейкі закон. Я дагэтуль лічу, што мы нічога не зрабілі супраць вашага ўраду, дзяржавы і Рэспублікі Беларусь".
Карэспандэнт: "Як вы ўспрынялі рашэньне нашых міграцыйных службаў, якія скарацілі вам тэрмін знаходжаньня ў Беларусі? І як паставіліся да абвінавачаньняў, што вы ўдзельнічалі ў нейкім сэмінары?"
Даніэль Георг: "Вядома, я ня дужа рады гэтаму. Аднак я ведаю, на жаль, што былі выпадкі, калі за ўдзел у падобных мерапрыемствах людзей дэпартавалі. Мы спадзяваліся, што гэтага з намі не адбудзецца. Мне дужа шкада, што прадстаўнікі вашай улады думаюць, што нам нельга ўдзельнічаць у такіх мерапрыемствах і наагул мы не павінны займацца такімі рэчамі, знаходзячыся ў вашай краіне".
Карэспандэнт: "Вы пакідаеце Беларусь зь якімі пачуцьцямі? Беларускія ўлады вас баяцца?"
Даніэль Георг: "Мы вернемся ў свае краіны і будзем сустракацца са сваімі сябрамі і гаварыць, пра што хочам. Аднак мне дужа шкада тых людзей, якія жывуць тут, у Беларусі, бо яны ня могуць гэтага рабіць спакойна і свабодна і ім чыняць такія перашкоды. Я ня думаю, што вашыя ўлады павінны нас баяцца. Мы толькі хочам сустракацца з нашымі сябрамі. Абмяркоўваць рэчы, якія нам цікавыя. Баяцца нас зусім ня варта".
Карэспандэнт: "Ці захочаце яшчэ раз наведаць нашу краіну?"
Даніэль Георг: "Так, безумоўна. Я ня першы раз у Беларусі. Мне падабаецца ваша краіна. У мяне тут шмат сяброў. Я, праўда, ня ведаю, ці будзе ў мяне такая магчымасьць, ці атрымаецца, ці дазволяць. Але я буду падтрымліваць сувязь з сваімі сябрамі тут. У вашай краіне ёсьць рэчы, якія можна было зьмяніць, зрабіць іх лепей. І, відаць, яны ня хочуць, каб мы неяк спрыялі гэтаму і атрымлівалі інфармацыю, якую можна атрымаць, толькі знаходзячыся тут. Улады лічаць, што калі мы зьедзем з вашай краіны, то яны змогуць вырашыць гэтую праблему. Мы ж ведаем, што адбываецца ў вашай краіне, і будзем сачыць за сытуацыяй. Таму, выправіўшы нас з краіны, яны ня вырашылі праблемы".
З рашэньнем міграцыйных службаў Магілёва замежнікі не пагадзіліся. Замежнікі, як маглі, спрабавалі пераканаць службоўцаў, што нічога не парушалі, але марна. Усім паставілі ў пашпартах пазнаку, што тэрмін дзеяньня іх візы скарочаны, і выдалі прадпісаньне пакінуць краіну да 24 гадзіны 20 верасьня.