Лінкі ўнівэрсальнага доступу

“Колькі ў Чэхава старых баб мужчынскага роду...”


Дональд Рэйфілд

Дональд Рэйфілд

Ангельскі прафэсар, аўтар біяграфіі Антона Чэхава Дональд Рэйфілд у інтэрвію Радыё Свабода падзяліўся сваім адчуваньнем асобы і творчасьці Антона Чэхава, які нарадзіўся 150 гадоў таму.



Рэйфілд: “Мы, англічане вельмі любім недагаворанасьць. Чэхаў у сваіх апавяданьнях рэдка дае разьвязку, прадстаўляе чытачу магчымасьць дадумаць апавяданьне самому. Англічане, якія таксама ня любяць ставіць кропкі над “і”, гэта вельмі шануюць...”

“... Колькі ў Чэхава мужчын, якія ня маюць сьмеласьці самім зрабіць прапанову і чакаюць, каб жанчына сама выказалася. Колькі ў Чэхава старых баб мужчынскага роду, столькі і жанчын, якія самі сабе прабіваюць шлях у жыцьці. І гэта вельмі сучасна, у жыцьці мы ўжо прызвычаіліся да гэтага. Гэта дзівіць у Чэхава”.

Поўны тэкст інтэрвію глядзіце ТУТ.
XS
SM
MD
LG