Як раней паведамляла Свабода, камэнтар Лёфгрэна наконт рашэньня аб спыненьні з 1 верасьня 2009 году вяшчаньня на беларускай мове быў надрукаваны ў швэдзкай газэце Dagens Nyheter за 5 жніўня. У прыватнасьці, ён заявіў, што Міжнародны канал Швэдзкага радыё "будзе навіновым, арыентаваным на слухачоў у Швэцыі, ніякіх дэмакратычных праектаў". "Інакш могуць узнікнуць пытаньні, чаму мы не вяшчаем на мандарыне на Кітай, або на мовах Зімбабвэ на гэтую краіну", — сказаў Лёфгрэн.
Выказванне, на думку МГА "ЗБС "Бацькаўшчына", складаецца з "глыбока некарэктных параўнаньняў, якія сьведчаць пра татальнае неразуменьне сытуацыі ў Рэспубліцы Беларусь". "Посткаляніяльнае бачаньне сьвету спадаром Лёфгрэнам ня можа ня выклікаць здзіўленьня і абурэньня дэмакратычнай супольнасьці", — гаворыцца ў звароце.
"Бацькаўшчына" патрабуе паважлівага стаўленьня да роднай мовы тытульнай нацыі Беларусі і настойвае на працягу вяшчаньня па-беларуску пасьля 1 верасьня.
Выказванне, на думку МГА "ЗБС "Бацькаўшчына", складаецца з "глыбока некарэктных параўнаньняў, якія сьведчаць пра татальнае неразуменьне сытуацыі ў Рэспубліцы Беларусь". "Посткаляніяльнае бачаньне сьвету спадаром Лёфгрэнам ня можа ня выклікаць здзіўленьня і абурэньня дэмакратычнай супольнасьці", — гаворыцца ў звароце.
"Бацькаўшчына" патрабуе паважлівага стаўленьня да роднай мовы тытульнай нацыі Беларусі і настойвае на працягу вяшчаньня па-беларуску пасьля 1 верасьня.